Si Supieras

Se Soubesses

Si Supieras

Se soubesses quantas coisas aconteceramSi supieras cuántas cosas han pasado
Se soubesses quantas cartas te escreviSi supieras cuántas cartas te escribí
Se soubesses quantas coisas me contaram hoje sobre tiSi supieras cuántas cosas me contaron hoy de ti
Sobre tiDe ti

Se soubesses quantas coisas aconteceramSi supieras cuántas cosas han pasado
Se soubesses quantas cartas te escreviSi supieras cuántas cartas te escribí
Se soubesses quantas coisas me contaram hoje sobre tiSi supieras cuántas cosas me contaron hoy de ti
Sobre tiDe ti

Se soubesses quantas vezes te lembroSi supieras cuántas veces te recuerdo
Se soubesses quantas vezes sonhei com vocêSi supieras cuántas veces te soñé
Se soubesses que esta noite passei pensando em vocêSi supieras que esta noche la pasé pensando en ti
Em vocêEn ti

Em você, que era como euEn ti, que eras como yo
Acreditava, como eu, no amorCreías, como yo, en el amor
E que era tão felizY que eras tan feliz
Colocando nos meus olhos como euPoniendo en mis pupilas como yo
Em vocêEn ti

Em você, que era como euEn ti, que eras como yo
Colocando em cada beijo aquele saborPoniendo en cada beso aquel sabor
Mais doce que melMás dulce que la miel
O dia de outono amanheceuEl día del otoño amaneció
Sem vocêSin ti

O cacique, lembrandoEl cacique, recordando
Se soubesses quantas coisas aconteceramSi supieras cuántas cosas han pasado
Se soubesses quantas cartas te escreviSi supieras cuántas cartas te escribí
Se soubesses quantas coisas me contaram hoje sobre tiSi supieras cuántas cosas me contaron hoy de ti
Sobre tiDe ti

Se soubesses quantas vezes te lembroSi supieras cuántas veces te recuerdo
Se soubesses quantas vezes sonhei com vocêSi supieras cuántas veces te soñé
Se soubesses que esta noite passei pensando em vocêSi supieras que esta noche la pasé pensando en ti
Em vocêEn ti

Em você, que era como euEn ti, que eras como yo
Acreditava, como eu, no amorCreías, como yo, en el amor
E que era tão felizY que eras tan feliz
Colocando nos meus olhos como euPoniendo en mis pupilas como yo
Em vocêEn ti

Em você, que era como euEn ti, que eras como yo
Colocando em cada beijo aquele saborPoniendo en cada beso aquel sabor
Mais doce que melMás dulce que la miel
O dia de outono amanheceuEl día del otoño amaneció
Sem vocêSin ti

Sentimento, negra, sentimentoSentimiento, negra, sentimiento