Dinheiro

Dinero

Dinheiro

La gente pasa la vida quejándose del dineroA gente passa a vida reclamando de dinheiro
Pero siempre encuentra una buena razón para gastarMas, sempre arranja mais um bom motivo pra gastar
Este metal es el resorte que mueve el mundo enteroEsse metal é a mola que move o mundo inteiro
Hace tiempo que lo busco y no logro encontrarFaz tempo que eu procuro e não consigo encontrar

Pero ¿quién no piensa en ganar mucho dinero?Mas quem é que não pensa em ganhar muito dinheiro
¿Quién no piensa en aumentar su capital?Quem é que não pensa em aumentar seu capital
Un dólar, un centavo, un peso o un peso argentinoUm dólar, um centavo, um real ou um cruzeiro
Cuenta de ahorros, overnight o Letras del Banco CentralPoupança, over night ou Letras do Banco Central

Pero, ¿quién no lo necesita?Mas, quem não precisa
¿Quién no lo desea?Quem não deseja,
¿Quién no lo quiere?Quem não quer
Dinero, dinero, dinero, dineroDinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro

La gente pasa el día quejándose del salarioA gente passa o dia reclamando do salário
Pero al final del mes siempre hay que celebrarMas, no final do mês tem sempre que comemorar
Un trago de cerveza no compensa el trabajoUm gole de cerveja não recompensa o trabalho
Un auto y una guitarra aún necesito comprarUm carro e uma guitarra eu ainda preciso que comprar
Pero está el alquiler, los impuestos, la cuenta y la gasolinaMas, tem o aluguel, o imposto, conta e a gasolina
Y aún hay un guardia al que tendré que sobornarE ainda tem um guarda que eu vou ter que subornar
Ganar dinero fácil no es robando en la esquinaGanhar dinheiro fácil nem roubando na esquina
Y mientras más se gana, más se quiere ganarE quanto mais se ganha ainda mais se quer ganhar

Pero, ¿quién no lo necesita?Mas, quem não precisa
¿Quién no lo desea?Quem não deseja,
¿Quién no lo quiere?Quem não quer
Dinero, dinero, dinero, dineroDinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro