Eita Vida

Vida Loca

Eita Vida

Respetable público:Respeitável público:
La sociedad de la Gran Orden CavernistaA sociedade da Grã Ordem Cavernista
Pide permiso para presentar,Pede licensa para apresentar,
El mayor espectáculo de la tierra:O Mmaior espetáculo da terra:

Vivo aquí en esta ciudadMoro aqui nesta cidade
Que es de San Sebastián,Que é de São Sebastião,
Tiene Maracaná los domingos,Tem Maracanã Domingo,
Pago a plazos.Pagamento a prestação.
Sol y mar en Ipanema,Sol e mar em Ipanema,
Sé que te va a gustar.Sei que você vai gostar

Pero no era lo que quería,Mai não era o que eu queria,
¡Lo que realmente quería era largarme! (2X)O que eu queria mesmo era me mandar! (2X)

¡Pero qué vida loca!Mas eta vida danada!
¡Ya no entiendo nada!Eu não entendo mais nada!
¡Es que esta vida loca quiero ver! (2X)É que esta vida virada eu quero ver! (2X)

San Sebastián de Río,São Sebastião do Rio,
Todo aquí es genial.Tudo aqui é genial.
En la televisión por la noche,Na televisão à noite,
Hay cultura y carnaval,Tem cultura e carnaval,
Hay una chica anunciandoTem garota propaganda
¡En un bikini que es genial!Num biquine que é demais!

Pero no era lo que quería,Mai não era o que eu queria,
¡Lo que realmente quería era estar en paz! (2X)O que eu queria mesmo era estar em paz! (2X)

¡Pero qué vida loca!Mas eta vida danada!
¡Ya no entiendo nada!Eu não entendo mais nada!
¡Es que esta vida loca quiero ver! (2X)É que esta vida virada eu quero ver! (2X)