Never Enough

Nunca Suficiente

Never Enough

Descansando entre mundos sentado en su tronoResting between worlds seated at his throne
Consumiendo las estrellas y todo lo que se atreve a rodearloConsuming the stars and all that dare surround him
Empapado en el calor del solSoaked in the warmth of the sun
Mientras todos abajo viven sujetos a la nocheAs all below live subject to the night

Y mientras luchan por las migajas que caen de su mesaAnd as they battle for the scraps that fall from his table
Rascando la tierra bajo sus piesScraping the earth under their feet
Se libran guerras que nunca se gananWars are waged and never won

En ciclos viciosos alrededor de su hambre interminableIn vicious cycles around his endless hunger

Oh nunca habrá un finalOh there will never be an end
Oh porque nunca habrá suficienteOh 'cause there will never be enough

Autoindulgente, profundamente empeñado en el infiernoSelf indulgent, deeply hell-bent
Para ver su camino hacia el fondo antes de seguir adelanteTo see his way to the bottom before moving on
Devorando la comida de los diosesGorging the food of the gods
Mientras todos abajo viven sujetos a la nocheAs all below live subject to the night
Y mientras llevan a los débiles a un lugar seguroAnd as they carry the weakened ones to safety
A través de la tierra desolada bajo sus piesAcross the desolate land under their feet
Se libran guerras que nunca se gananWars are waged and never won

En ciclos viciosos alrededor de su hambre interminableIn vicious cycles around his endless hunger

Oh nunca habrá un finalOh there will never be an end
Oh porque nunca habrá suficienteOh 'cause there will never be enough
No hay salidaThere's no way out
Hasta que los dioses renuncien a sus cielos y él los vacíeUntil the gods give up their heavens and he empties them out

Un destello fugaz de luzA fleeting burst of light
En el pequeño parpadeo de un ojoIn the small blink of an eye
Iluminando un caminoIlluminating a path
A través de un cielo melancólico'Cross a melancholy sky
Él siguió con intenciónHe followed with intent
Atento a cada pasoMindful of his every step
Pasando junto a los hambrientosPassing by the hungry
Los enfermos y los muertosThe ailing and the dead

Oh nunca habrá un finalOh there will never be an end
Oh porque nunca habrá suficienteOh 'cause there will never be enough
No hay salidaThere's no way out
Hasta que los dioses renuncien a sus cielos y él los vacíeUntil the gods give up their heavens and he empties them out