Polttomerkki

Marca de fuego

Polttomerkki

Después del cálido contactoJälkeen kuuman kosketuksen
Ese pequeño momento eternoTuon pienen iäisen hetkisen
Una vez más entiendoJälleen kerran ymmärrän
El rastro que dejan mis accionesTekojeni jälkeeni jättävän
Nubes oscuras tormentosasSynkät pilvet myrskyävät
Clavándose como una espina en míSisääni piikin pistävän
Como en una trinchera de la vidaKuin elämän juoksuhaudassa
Levanto mi cabeza en la pista de la balaNostan pääni ammuksen radalla

[Estribillo:][Kerto:]
No se puede escapar del ayerEi pääse pois eilisestä
Nadie escapa de la culpabilidadEi kukaan syyllisyydestä
Ni de sus actos pasadosEi teoistansa menneistä
Cuando las mentiras marcan a fuegoKun valheet polttomerkitsee
Y su ira nos dominaJa vihaansa meissä hallitsee
Encarcela en su prisiónVankilaansa vangitsee

Lo sucedido se une a lo nuevoTapahtuneen jälleen uusien
Justifico el propósito de la acciónPerustelen teolle tarkoituksen
Frente a la ruina de mi serEdessä sisimpäni rappion
Juego mi última derrotaPelaan viimeisen tappion
Una vez más se teje la historiaSe pitää jälleen tarinaa
Desde el cielo hasta la tierra regresaTaivaista maahan se palaa
Como en una trinchera de la vidaKuin elämän juoksuhaudassa
Levanto mi cabeza en la pista de la balaNostan pääni ammuksen radalla

[Estribillo][Kerto]