visualizaciones de letras 32.823

Déjame Entrar

Rauw Alejandro

LetraSignificado

Let Me In

Déjame Entrar

Hey, heyEy, ey
SaysDice
Ra-RauwRa-Rauw

I've been wanting to talk to her for a long time (Ra-Rauw)Desde hace tiempo, yo quería hablarle (Ra-Rauw)
And now I have her in front of me (in front of me, oh)Y ahora la tengo al frente mío (al frente mío, oh)
Stop me because I don't want to speed up, noDetenme porque no quiero acelerarme, no
I'm already learningYa voy sabiendo

I can't figure out what your mind is sayingNo puedo descifrar lo que dice su mente
But your body is asking for something differentPero su cuerpo pide algo diferente
When she gets closer to mine, she's not so innocent anymoreCuando se pega al mío, ya no es tan inocente
And I want to put it all on her only if she lets meY yo quiero ponérselo entero solo si ella me deja

I despair, oh-oh-oh-oh-ohMe desespero, oh-oh-oh-oh-oh
What's stopping you? Oh-oh-oh-oh-oh¿Qué te detiene? Oh-oh-oh-oh-oh
Start first, oh-oh-oh-oh-ohEmpieza primero, oh-oh-oh-oh-oh
How do you prefer it? Oh-oh-oh-oh-oh¿Cómo lo prefieres? Oh-oh-oh-oh-oh

Mommy, how do I tell her that she was my crush?Mami, ¿cómo decirle que ella era mi crush?
If you're horny, I'll rush youSi estás bellaca, yo le caigo rush
Earring on my bed, pulled out a royal flushArete en mi cama, sacó un royal flush
We change the pose, and she asks me fiercelyCambiamo' la pose, y me pide feroz

We've been smoking and fucking all dayLlevamo' to' el día fumando y chingando
It's a nice day to be outsideEl día está bonito pa' estar afuera
But I prefer to be with you in the bathtubPero prefiero estar contigo meti'o en la bañera

Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Turn on, pull, passPre-Pre-Pre-Pre-Pre-Pre-Prende, jala, pasa
Baby, dance, let's see what happens, let's see what happensBebé, baila, a ver qué pasa, a ver qué pasa

Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Turn on, sit on my lapPre-Pre-Pre-Pre-Pre-Pre-Prende, siéntate en mi falda
The bus is full and you are going homeQue la guagua está llena y tú vas pa' casa

I can't figure out what your mind is sayingNo puedo descifrar lo que dice su mente
But your body is asking for something differentPero su cuerpo pide algo diferente
When she gets closer to mine, she's not so innocent anymoreCuando se pega al mío, ya no es tan inocente
And I want to put it all on her only if she lets meY yo quiero ponérselo entero solo si ella me deja

I despair, oh-oh-oh-oh-ohMe desespero, oh-oh-oh-oh-oh
What's stopping you? Oh-oh-oh-oh-oh¿Qué te detiene? Oh-oh-oh-oh-oh
Start first, oh-oh-oh-oh-ohEmpieza primero, oh-oh-oh-oh-oh
How do you prefer it? Oh-oh-oh-oh-oh¿Cómo lo prefieres? Oh-oh-oh-oh-oh

Mommy, I hope we'll be together until next summerMami, espero que estemos juntos hasta el otro verano
I don't know tomorrow, and today is where we are goingYo no sé mañana, y hoy sigue donde vamos
That, from the Sun to the sky, you are the closestQue, del Sol al cielo, tú ere' lo más cercano
For you, I only get up earlyPor ti, yo solamente me levanto temprano

Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Turn on, pull, passPre-Pre-Pre-Pre-Pre-Pre-Prende, jala, pasa
Baby, dance, let's see what happens, let's see what happensBebé, baila, a ver qué pasa, a ver qué passa

Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Tur-Turn on, sit on my lapPre-Pre-Pre-Pre-Pre-Pre-Prende, siéntate en mi falda
The bus is full and you're going home, yeah (I can't figure out—)Que la guagua está llena y tú vas pa' casa, yeah (no puedo descifrar—)

For a long time, I wanted to talk to you (I wanted to)Desde hace tiempo, yo quería hablarle (yo quería)
And now I have her in front of me (in front of me, oh)Y ahora la tengo al frente mío (al frente mío, oh)
Stop me because I don't want to speed up, noDetenme porque no quiero acelerarme, no
I'm already learningYa voy sabiendo

It's the first time that MAG and El Zorro get together in the studio, babyEs la primera vez que MAG y El Zorro se juntan en el estudio, baby
And it goes like thisY dice así

Tell me, MAG, put moreDime, MAG, ponle más
Tell me, MAG, put moreDime, MAG, ponle más
She doesn't want to stop dancingQue ella no quiere parar de perrear
Give me more (Ra-Rauw)Ponme más (Ra-Rauw)

I despair (if you want, I'll hit you from behind), oh-oh-oh-oh-ohMe desespero (si tú quiere', yo me pego por detrá'), oh-oh-oh-oh-oh
What's stopping you? Oh-oh-oh-oh-oh¿Qué te detiene? Oh-oh-oh-oh-oh
Start first (take advantage of the moment), oh-oh-oh-oh-ohEmpieza primero (aprovecha que el momento se nos va), oh-oh-oh-oh-oh
How do you prefer it? Oh-oh-oh-oh-oh¿Cómo lo prefieres? Oh-oh-oh-oh-oh

Mommy, hey, yeah, heyMami, ey, yeah, ey
This is our thingEsto es cosa nuestra
This is our thingEsto es cosa nuestra
Ma, heyMa, ey
This is our thing, hey, tra, heyEsto es cosa nuestra, ey, tra, ey

Escrita por: Rauw Alejandro / Mag / Kenobi Sensei / Dimelo Ninow / Mick Coogan / Tyler Spry / Gerardo Danner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo y traducida por Paloma. Subtitulado por Lola. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección