Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.643

La Oportunidad [explícita]

Rauw Alejandro

LetraSignificado

L'Opportunité [explicite]

La Oportunidad [explícita]

(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Tu ne vas pas le regretter)(No te vas a arrepentir)

Ra-RauwRa-Rauw

Ce soir, je te veux rien que pour moiEsta noche, te quiero solita pa′ mí
Dis-moi quand tu décides enfin de venirDime cuando decidas, por fin, venir
Je ne peux plus attendre, je veux réaliser tes fantasmesYa no aguanto, quiero cumplir tus fantasías
En te déshabillant, je réaliserai les miensQue desnudándote se cumplirán las mías

Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

Donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Dame la oportunidad (dame, yeh)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Y solo dame la oportunidad (dame, yeh)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

Mami, laisse-moi essayerMami, déjame probarla
Tu ne sais pas à quel point je te désireNo sabes cuánto la deseo
Accroupis-toi et mets-toi de dos (hey)Agáchate y ponte de espalda (ey)
On fait la 69 par terre (skrt)La 69 la hacemo' en el suelo (skrt)

Laisse tomber tes cheveuxSuéltate el pelo
Et sois bien salope pour moiY ponte bien puta pa' mí
Je sais que je ne suis pas ton premierSé que no soy tu primero
Mais laisse tomber, jouons comme siPero pichea, juguemo' que sí

À toi, on ne t'a jamais fait çaA ti nunca te lo metieron así
J'ai de l'herbe, du krippy, de l'ecstasyI got weed, krippy, rola, éxtasi'
Pour qu'elle parte avec moi dans l'espacePa′ que se vaya conmigo al espacio
Elle m'a dit : Vas-y doucementMe dijo: Mételo despacio

Regarde comme on fait ça bienObserva qué rico lo hacemos
Je ne pense pas qu'on va assouvir cette folieNo creo que esta bellaquera saciemos
Que dirais-tu si demain je te vole encore ?¿Qué tal si mañana te robo otra vez?
Ma, décide-toi déjàMa', ya decídete

Sa silhouette faite par les dieuxSu figura hecha por los dioses
Et je suis celui qui l'a ce soirY yo soy el que la tengo esta noche
Je ne peux pas m'empêcher de regarder tout ton corpsNo dejo de mirar todo tu cuerpo
Mami, laisse que ça soit éternelMami, deja que esto sea eterno

Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

Donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Dame la oportunidad (dame, yeh)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Y solo dame la oportunidad (dame, yeh)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

Quand on aura finiCuando terminemos
On remplit la baignoire comme un jacuzzi (comme un jacuzzi)Llenamos la bañera como un jacuzzi (como un jacuzzi)
Pour récupérer, on allume un philliePa' recuperar, prendemos un phillie
Et on se fait du sushi (on se fait du sushi)Y le metemos al sushi (le metemos al sushi)

Toute la mousse à l'extérieurToda la espuma por fuera
Son minou mouillé me le met sur le visageSu toto moja'o me lo pone en la cara
Il n'existe pas d'autre comme le sienQue no existe otro como el de ella
Qu'elle ne foute pas et qu'elle prenne soin de çaQue no joda y que se la cuidara

Et je commence à te toucherY empiezo a tocarte
Pour te réchaufferPa' calentarte
Sous l'eauDebajo del agua
On ne voit rienNo se ve nada

Ouvre les jambes et grimpe sur moiÁbreme la' pierna' y trépate encima de mí
Dedans, je voulais jouir (hey)Adentro me quise venir (ey)
Allons vivre ensembleVámono' junto a vivir
Si un petit vient, il a mon nom (Ra-Rauw)Que si sale un nene, mi apellido lo tiene (Ra-Rauw)

Sa silhouette faite par les dieuxSu figura hecha por los dioses
Et je suis celui qui l'a ce soirY yo soy el que la tengo esta noche
Je ne peux pas m'empêcher de regarder tout ton corpsNo dejo de mirar todo tu cuerpo
Mami, laisse que ça soit éternelMami, deja que esto sea eterno

Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne)Y solo dame la oportunidad (dame)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

Et juste donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Y solo dame la oportunidad (dame, yeh)
Tu ne vas pas le regretter, tu vas jouir comme jamaisNo te vas a arrepentir, rico te vas a venir
Et juste donne-moi l'opportunité (donne, ouais)Y solo dame la oportunidad (dame, yeh)
Je vais te faire sentir comme personne ne t'a fait sentir, ouaisYo te voy a hacer sentir como nadie te ha hecho sentir, yeh

(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Tu ne vas pas le regretter)(No te vas a arrepentir)

Ra-RauwRa-Rauw
(Gonzalo)(Gonzalo)

(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Donne-moi l'opportunité)(Dame la oportunidad)
(Tu ne vas pas le regretter)(No te vas a arrepentir)

Escrita por: Eric Luis Perez Rovira / Gonzalo Lopez / Rauw Alejandro. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección