Herbstnostalgie (feat. De La Rose)

Nostalgia de Otoño (part. De La Rose)

Es ist Herbst und die Wolken fangen an zu ziehenYa es otoño y las nubes ya empiezan a asomarse
Ein perfektes Wetter, nur um dich zu verarschenUn clima perfecto solo pa' chingarte
Doch du hast mich allein gelassen, jetzt bleibt mir nur, dich zu imaginierenPero me dejaste solo, ahora solo me queda imaginarte
Mitten im Sturm, und unsere Augen können sich nicht findenEn medio de la tormenta, y nuestros ojos no pueden encontrarse

Dich vermissend, berühre ich mich im schwachen LichtExtrañándote, me toco a poca luz
Du kamst zu mir, ich sah deinen GeistTú te venías, veía tu espíritu
Von deiner Erinnerung lebe ich in SklavereiDe tu memoria, vivo en esclavitud
Und es macht mich krank, das ist nicht gut für meine GesundheitY me está jodiendo la salud
Die Nacht der Beerdigung ist jetzt mein SargAquella noche de entierro ahora es mi ataúd

Ich überlege, ob ich dich anrufen sollPensando si llamarte
Ich brauche deine Stimme, um mich zu berührenEs que necesito tocarme con tu voz
Ich schwöre, ich werde dich nicht stören, es ist nur ein MomentYo te juro, no te vo'a molestar, es solo un momento

Seit September suche ich nach dem Regen im MaiDesde septiembre, buscando lluvia de mayo
Ich habe nicht mehr diesen Mut, um wie ein Blitz zu erscheinenYa no tengo ese totito pa' caerle como un rayo
Einmal hatte ich dich, jetzt kämpfe ich mit deiner AbwesenheitUna vez te tuve, ahora brego con tu ausencia
Mit anderen kann ich nicht, wenn ich an dich denkeCon otras, se me para cuando mi mente te piensa

Der Schweiß, den wir teilten, war ein OzeanEl sudor que compartimo' fue un océano
Sag mir nicht, dass du mich vermisst, beweis es mirNo me diga' que tú me extraña', pa, compruébalo
Was du mit mir gefühlt hast, war nicht nur FreundschaftLo que sentiste conmigo no fue de friendzone
Ich glaube nicht, dass es eine gute Idee ist, uns zu sehen, neinNo creo que es buena idea que nos veamo', no

Dein Duft verfolgt mich noch auf der HautTu olor aún me persigue en la piel
Ich fühle dich nah, ich brauche nicht das HandyTe siento cerca, no necesito el cel
Um dich zu spüren, dafür muss mir Alzheimer kommenPa' verte chingarme, pa' eso Alzheimer tiene que darme
Die Schuld explodiert in mir, OppenheimerLa culpabilidad me explota, Oppenheimer

Nackt, suchend nach dir in den LakenDesnuda, buscándote en las sábana'
Ich höre nicht auf zu denken, wie du mir la-la-la gemacht hastNo paro de pensar en cuando tú me hacía' la-la-la
Da unten, ein Regen, der nicht endetAllá abajo, un aguacero que no acaba
Das war nicht das Spiel, aber mit deinen Fingern habe ich gespieltEso no era el Play, pero con tus dedo' jugaba'

Von Morro bis CaboDesde el Morro hasta Cabo
Das Rot da unten, das haben wir uns angezogenEso rojo ahí abajo, nos lo poníamo'
Unersättlich wie wir, ich glaube nicht, dass es andere gibtInsaciable' como nosotro', no creo que hayan
Geh nicht (nein)No te vaya' (no)

Dich vermissend, berühre ich mich im schwachen Licht (im schwachen Licht, ah-ah)Extrañándote, me toco a poca luz (a poca luz, ah-ah)
Du kamst zu mir, ich sah deinen GeistTú te venías, veía tu espíritu
Von deiner Erinnerung lebe ich in Sklaverei (von deiner Erinnerung)De tu memoria, vivo en esclavitud (de tu memoria)
Und es macht mich krank (es macht mich krank)Y me está jodiendo la salud (ya me está jodiendo)
Die Nacht der Beerdigung (der Beerdigung), jetzt, Baby, ist mein Sarg (jetzt ist mein Sarg, oh)Aquella noche de entierro (de entierro), ahora, baby, es mi ataúd (ahora es mi ataúd, oh)

Ich überlege, ob ich dich anrufen sollPensando si llamarte
Ich brauche deine Stimme, um mich zu berührenEs que necesito tocarme con tu voz
Ich schwöre, ich werde dich nicht stören, es ist nur ein MomentYo te juro, no te vo'a molestar, es solo un momento