Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35.884

Una Noche (part. Wisin)

Rauw Alejandro

LetraSignificado

Een Nacht (ft. Wisin)

Una Noche (part. Wisin)

Geef me een teken om dichterbij te komen (oh oh oh)Dame una señal para pegarme (oh oh oh)
Geef me een reden om naar je toe te gaan (oh oh oh)Dame una razón para acercarme a ti (oh oh oh)
Je weet dat ik me niet kan inhouden (w)Sabes que no puedo aguantarme (w)
Ik verlies de controle als je me zo aankijktYo pierdo el control cuando me miras así
(Dames en heren, rauw alejandro)(Damas y caballeros, rauw alejandro)

Sinds ik je zag (zag)Desde que yo te vi (vi)
Denk ik alleen maar aan je aan te rakenSolo pienso en tocarte
Als je ja zegtSi me dices que sí
Zal ik er niet eens over nadenken (je weet dat ik voor jou ga)Yo no lo voy ni a pensar (tú sabes que voy por ti)

Sinds ik je zag (zag)Desde que yo te vi (vi)
Wil ik je alleen maar kussen (ja)Solo quiero besarte (yeah)
Als je ja zegt, jaSi me dices que sí, yeah

Geef me een nacht, gewoon één nacht (gewoon één nacht, uh-yeah)Regálame una noche, una noche na’ má’ (na’ má’, uh-yeah)
Ik wil alleen maar een kans (oh)Yo solamente quiero una oportunidad (oh)
Als ik je van mij kan maken, vraag ik niet om meer (ja)Si puedo hacerte mía, yo no pido más na’ (yeah)
Als je me daarna niet beltSi después no me llama’
Schat, maakt niet uit (w)Baby, no pasa nada (w)

Geef me een nacht, gewoon één nacht (uh-yeh)Regálame una noche, una noche na’ má’ (uh-yeh)
Ik wil alleen maar een kans (gewoon één nacht)Yo solamente quiero una oportunidad (na’ má’)
Als ik je van mij kan maken, vraag ik niet om meer (uh-woh)Si puedo hacerte mía, yo no pido más na’ (uh-woh)
Als je me daarna niet beltSi después no me llamas
Schat, maakt niet uit (oh, uoh)Baby, no pasa nada (oh, uoh)

(Ey, Ra’ Rauw)(Ey, Ra’ Rauw)

Geef me aanwijzingen (uh-yeah)Dame direccione’ (uh-yeah)
Om dichterbij je te komen heb ik genoeg redenen (uh-yeah)Pa’ pegarme a ti me sobran razone’ (uh-yeah)
Er is geen tijd meer, ik heb geen opties meer (uh)Ya no hay tiempo, no me quedan opcione’ (uh)
Ik moet je in verschillende situaties dansen (yah, ey)Tengo que perrearte en varia’ ocasione’ (yah, ey)

Dus, schat, hier, zodat je verliefd op me wordt (ja)Pues, mami, toma, pa’ que te enamore’ (yeah)
Laat mijn kussen je overal verkennen (ja)Deja que mis beso’ to’a te exploren (yeah)
Ik hoop dat je niet gaat roddelen (uh)Ojalá no me cele’ por rumore’ (uh)
Als jij zelf de voorwaarden hebt gesteld, ey (yah)Si tú misma pusiste las condicione’, ey (yah)

En dat dit alleen voor één dag was (leugen)Y que solamente esto era por un día (embuste)
Hé, wat doe je nu zo actief?Ma’, ¿ahora que tú hace’ activa?
Bovenop mij word je agressief (ey)Encima de mí, se me pone agresiva (ey)
Ik zei je al dat je van mij zou zijn, ehTe lo dije, que tú iba’ a ser mía, eh

Geef me een nacht, gewoon één nachtRegálame una noche, una noche na’ má’
Ik wil alleen maar een kansYo solamente quiero una oportunidad
Als ik je van mij kan maken, vraag ik niet om meerSi puedo hacerte mía, yo no pido más na’
Als je me daarna niet beltSi después no me llamas
Schat, maakt niet uitBaby, no pasa nada
(Ik wil alleen maar één nacht)(Yo solo quiero una noche)

Laat me niet zo achterNo me dejes así
Ik wil alleen maar proberenYo solo quiero intentar
Dichtbij je te zijnA estar cerquita de ti
Schat, laat je meevoerenBaby, déjate llevar

Laat me niet zo achter (zo)No me dejes así (así)
Ik wil alleen maar proberenYo solo quiero intentar
Dichtbij je te zijn (ja)A estar cerquita de ti (yeah)
Schat, laat je meevoerenBaby, déjate llevar

Laat me niet met verlangenNo me dejes con las ganas
Om je tot de ochtend te kussen (ra-ra)De besarte hasta por la mañana (ra-ra)
Maak je mooi en ontsnap door het raam (ja)Acicálate y escápate por la ventana (yeah)
Nodig je vriendin uit, nodig je zus uitInvita a tu amiga, invita a hermana
Ga los, ook al staan we op de voorpagina (hard)Alócate, aunque salgamos en primera plana (duro)

Veel straat, maar elegantMucha calle, pero fina
De huid van een kip, als ik je nek kus op de hoek (ra-ra-ra-ra)La piel de gallina, cuando le beso el cuello en la esquina (ra-ra-ra-ra)
Je weet wie ik ben, je weet wat ik bied (ja) (ja)Tú sabes quién yo soy, tú sabes lo que doy (yeah) (yeah)
Je kent de schuilplaats, je weet waar ik benTú conoces la guarida, tú sabes dónde estoy

Sinds ik je zag (zag)Desde que yo te vi (vi)
Denk ik alleen maar aan je aan te rakenSolo pienso en tocarte
Als je ja zegtSi me dices que sí
Zal ik er niet eens over nadenken (je weet dat ik voor jou ga)Yo no lo voy ni a pensar (tú sabes que voy por ti)

Sinds ik je zag (zag)Desde que yo te vi (vi)
Wil ik je alleen maar kussen (ja)Solo quiero besarte (yeah)
Als je ja zegt, jaSi me dices que sí, yeah

Geef me een nacht, gewoon één nacht (uh-yeah)Regálame una noche, una noche na’ má’ (uh-yeah)
Ik wil alleen maar een kans (uh-woh)Yo solamente quiero una oportunidad (uh-woh)
Als ik je van mij kan maken, vraag ik niet om meer (ja)Si puedo hacerte mía, yo no pido más na’ (yeah)
Als je me daarna niet beltSi después no me llama’
Schat, maakt niet uit (w)Baby, no pasa nada (w)

Dit is een dans voor de meiden die single zijnEsto es un perreo pa’ las nena’ que están soltera’
Ra’ Rauw, eyRa’ Rauw, ey
Voor alle schatjesPara todas las babys
Ra’ Rauw AlejandroRa’ Rauw Alejandro
Een samenwerking die naar geld ruiktUn junte que huele a dinero
De W is van Wisin, van Wisin, eyLa W es de Wisin, de Wisin, ey
De Evo JedisLos Evo Jedis
Urba & RomeUrba & Rome
Evo Jedis, Evo JedisEvo Jedis, Evo Jedis
Andere muzikale niveausOtros niveles musicales


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rauw Alejandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección