Na Frente do Revólver

En Frente de la Pistola

Na Frente do Revólver

Llegó mi finChegou o meu fim
Cuando me vi en frenteQuando eu me vi na frente
De una pistolaDe um revólver
Fue como unaFoi como um
Película cuando me viFilme quando eu me vi
En una escena fuerteNuma cena forte

En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
Una escena fuerteUma cena forte
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
(Vólver, vólver)(Vólver, vólver)

Dios no me deje aquíDeus não me deixe aqui
Solo en este suelo (en este suelo)Sozinho nesse chão (nesse chão)
No deje mi cuerpo aquíNão deixe meu corpo aqui
Siendo quemado por el Sol (por el Sol)Sendo queimado pelo Sol (pelo Sol)

Piensan que he muertoTão achando que morri
Pero siento un fuerte dolor (fuerte dolor)Mais sinto uma forte dor (forte dor)
Pienso que si vivo, cambiaréAcho que se eu viver, vou mudar
Para mejorPara melhor

Tú me dices, necesitas tener feVocê me diz, precisa ter fé
Porque el hombre no vivePorque o homem não vive
Sin feSem fé
Cuando me di cuenta, estaba allíQuando percebi, estava ali
Y la gente alrededor de míE as pessoas em volta de mim

Esto no fue bueno, creo queIsso não foi bom, acho que
Voy a morirVou morrer
Ya presiento una fuerte luzJá pressinto uma forte luz
¿Será Jesús?Será que é Jesus?

Mi cuerpo arde de dolorO meu corpo queima de dor
¿Será que todo acabó?Será que tudo acabou?

Fue como una películaFoi como um filme
Llegó mi fin, cuandoChegou o meu fim, quando
Me vi en frente de una pistolaEu me vi na frente de um revólver
Fue como una película, cuando yoFoi como um filme, quando eu
Me vi en una escena fuerteMe vi numa cena forte

En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
Una escena fuerteUma cena forte
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
(Vólver, vólver)(Vólver, vólver)

Señor, sostén mi manoSenhor segura minha mão
No dejes que tu hijo muera. (tu hijo morir)Não deixa teu filho morrer. (teu filho morrer)
Solo tuve un camino, no tuveEu só tive um caminho, não tive
Otro para elegirOutro pra escolher
Oh, Dios mío, qué error cometíOh, meu Deus como fiz besteira
Perjudiqué a mucha genteMuita gente eu prejudiquei
Sin motivosSem motivos
Pido disculpas a ustedes, yPeço desculpa a vocês, e
Mis errores los pagaréMeus erros eu pagarei

Sé que no fui bueno (yo sé)Sei que não fui bom (eu sei)
Causé mucho dolor (pero sé)Causei muita dor (mas sei)

Lo que el señor te envió, loQue o senhor te mandou, o
Que será de mí?Que será de mim?
Lo que quedó de buenoO que sobrou de bom
Ya no puedo pedirteEu não posso mais te pedir
Clemencia al padreClemência ao pai
Mírame, ve lo que hacesOlhe para mim, veja o que faz
No dejes que la muerte me lleveNão deixe a morte me levar

Fue como una películaFoi como um filme
Llegó mi fin, cuandoChegou o meu fim, quando
Me vi en frente de una pistolaEu me vi na frente de um revólver
Fue como una película, cuando yoFoi como um filme, quando eu
Me vi en una escena fuerteMe vi numa cena forte

En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
Una escena fuerteUma cena forte
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
(Vólver, vólver)(Vólver, vólver)

Vi a los chicos en la calle, metiendoEu vi os moleque na rua, metendo
Las cosas, aprendiendo a robarAs fita, aprendendo a roubar
Y yo, débil de mente, también quiseE eu cabeça fraca, também quis me
IntegrarmeEnturmar
Queriendo disparar, sin importarleQuerendo dá tiro, mala que não
El dolor de nadieTem dor de ninguém
El crimen se lleva a varios y quiereO crime leva vários e quer
Llevarme tambiénMe levar também
Recuerdo esa escenaEu lembro aquela cena
Recibir un disparo no es buenoLevar tiro não é bom
Y yo frente al cañónE eu na frente do cano
Disparo certero y fue malTiro certo e foi mal
Encontré mi finalEu encontrei o meu final
En el crimen si disparas, recibes disparosNo crime se dá tiro, leva tiro
Ahí fue malAí foi mal

Fue como una películaFoi como um filme
Llegó mi fin, cuandoChegou o meu fim, quando
Me vi en frente de una pistolaEu me vi na frente de um revólver
Fue como una película, cuando yoFoi como um filme, quando eu
Me vi en una escena fuerteMe vi numa cena forte

En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
Una escena fuerteUma cena forte
En la escena fuerte, en la escena fuerteNa cena forte, na cena forte
En frente de una pistolaNa frente de um revólver
(Vólver, vólver)(Vólver, vólver)