In Lipsa Ta (feat. Iustin)

In deiner Abwesenheit (feat. Iustin)

In Lipsa Ta (feat. Iustin)

Komm hierher, warum bleibst du?Vino aici, de ce stai?
Komm und geh nicht wegVino și nu pleca
Ich will, dass du mein Schatten bistVreau să fii umbra mea
Deine Haut wie SamtPielea ta catifea

Ich spüre, dass es mich erdrückt, ich gebe zu viel und sehe nur NebelSimt că m-apasă, bag prea mult și văd în ceață
Und am schlimmsten tut es weh, wenn es Morgen wirdȘi cel mai rău mă doare când e dimineață
Ich komme nach Hause und sehe dich nicht mehrAjung acasă și nu te mai văd la față
Und das reine Gewissen lässt mich auch nicht in RuheȘi conștiința pură, nici ea nu mă lasă
Jetzt halt mich an der Hand und geh nicht mehrAcum ține-mă de mână și nu mai pleca
Ich kann mir nicht vorstellen, neben jemand anderem zu seinNu mă văd pe mine lângă altcineva
Ich weiß, dass alles nur meine Schuld warȘtiu că tot a fost doar din vina mea
Lucifer war ich nur in deiner AbwesenheitLucifer am fost doar în lipsa ta

Komm hierher, warum bleibst du?Vino aici, de ce stai?
Komm und geh nicht wegVino și nu pleca
Ich will, dass du mein Schatten bistVreau să fii umbra mea
Deine Haut wie SamtPielea ta catifea

Komm hierher, warum bleibst du?Vino aici, de ce stai?
Komm und geh nicht wegVino și nu pleca
Ich will, dass du mein Schatten bistVreau să fii umbra mea
Deine Haut wie SamtPielea ta catifea

Das Herz ist aus Eis, leg deine Hand daraufInima-i de gheață, pune mâna pe ea
Um es irgendwie zu bedeckenS-o acoperi cumva
Es weint von deiner Hand bis auf den BodenÎți plânge din palmă până pe podea
Fühlt es, was ich tue?Oare simte ce fac?
Fühlt es, hör zuSimte oare ascultă
Wie ich im Zimmer erlöscheCum mă sting în cameră
Ich versinke in LobpreisMă scufund în laudă
Habe ich dich also verloren, was habe ich am Ende gewonnen?Te-am pierdut deci, la final, ce am câștigat?
Halt mich an der Hand und geh nicht mehrȚine-mă de mână și nu mai pleca

Ich kann nicht ganz sein neben jemand anderemNu pot fi întreg lâng-altcineva
Ich weiß, dass alles nur meine Schuld warȘtiu că totu-a-fost doar din vina mea
Ein Tier war ich nur in deiner AbwesenheitAnimal am fost doar în lipsa ta
Ich sehe nicht mehrNu mai văd
Eine leere Seele von dunklem MerlotSuflet pustiu de vin merlot întunecat
Meine Dämonen sind viele und ohne dich bin ich ersticktDemonii mei sunt mulți și fară tine-s sufocat

Komm hierher, warum bleibst du?Vino aici, de ce stai?
Komm und geh nicht wegVino și nu pleca
Ich will, dass du mein Schatten bistVreau să fii umbra mea
Deine Haut wie SamtPielea ta catifea

Komm hierher, warum bleibst du?Vino aici, de ce stai?
Komm und geh nicht wegVino și nu pleca
Ich will, dass du mein Schatten bistVreau să fii umbra mea
Deine Haut wie SamtPielea ta catifea