Just Another Holiday

Solo Otro Día Festivo

Just Another Holiday

¿Por qué debería comprar un árbol de Navidad?Why should I buy a Christmas tree?
Sin regalos debajo de él de ti para míNo presents underneath from you to me
Oh, no, noOh, no, no
¿Por qué debería colgar muérdago?Why should I hang up mistletoe?
Cuando no estás ahí para atraerme yWhen you're not there to pull me in and
Abrazarme cerca ohhhhHold me close ohhhh

Los recuerdos se desvanecenMemories fade
Pero aún te veo en mi menteBut I still see you in my mind
No puedo contenermeI can't hold back
Las lágrimas caen como copos de nieve afueraThe tears are falling like snowflakes outside

Sin ti es solo el 25 de diciembre (solo otro día festivo)Without you it's just December 25th (just another holiday)
Sin ti aquí conmigoWithout you here with me
Desde que te fuisteSince you've been gone away
Nunca será lo mismoIt will never be the same
No significará nada noIt won't mean a thing no
Sin ti aquíWithout you here
Es solo otro día festivoIt's just another holiday

Trineo y calcetines, campanas de plataSleigh and stockings, silver bells
Todo me recuerda al amor que compartimosAll remind me of the love we share
Ohh, ohhhOhh, ohhh
Lo que no daría por tenerlo todo de nuevoWhat I wouldn't give to have it all again
Pero es demasiado tarde para volverBut it's too late to go back
Y tratar de enmendar ohhAnd try to make amends ohh
Ohhh nooo ohhhOhhh nooo ohhh

Los recuerdos se desvanecenMemories fade
Pero aún te veo en mi menteBut I still see you in my mind
No puedo contenermeI can't hold back
Las lágrimas caenThe tears are falling
Como copos de nieve afueraLike snowflakes outside

Sin ti es solo el 25 de diciembreWithout you it's just December 25th
Solo otro día festivoJust another holiday
Sin ti aquí conmigoWithout you here with me
Desde que te fuisteSince you've been gone away
Nunca será lo mismoIt will never be the same
No significará nada noIt won't mean a thing no
Sin ti aquí es solo otro día festivoWithout you here it's just another holiday

Fuiste mi razón en cada estaciónYou were my reason every single season
Me rompiste el corazón cuando dijiste que te ibasYou broke my heart when you said that you were leaving
Todo es un recordatorio del amor que tuvimosEverything's a reminder of the love that we had
Y haré cualquier cosa para recuperarlo todoAnd I'll do anything to get it all back
Solo tengo un deseo en mi listaI only have one wish on my list
Tu amor es todo lo que necesitoYour love is all I need
Así que ¿no volverás a mí?So won't you return to me

Sin ti es solo el 25 de diciembre (solo otro día festivo)Without you it's just December 25th (just another holiday)
Sin ti aquí conmigoWithout you here with me
Desde que te fuisteSince you've been gone away
Nunca será lo mismoIt will never be the same
No significará nada noIt won't mean a thing no
Sin ti aquíWithout you here
Es solo otro día festivoIt's just another holiday