Deus da Luz Imaginária

Dios de la Luz Imaginaria

Deus da Luz Imaginária

Intenté acabar con el dolorEu tentei acabar com a dor
Pero solo me trajo másMas só me trouxe mais
(mucho más)(muito mais)
Caigo muriendoEu caio morrendo
Y derramo remordimiento sanguinario y traiciónE eu estou derramando remorso sanguinário e traição

PRE COROPRE REFRÃO
Estoy muriendoEu estou morrendo
OrandoOrando
SangrandoSangrando
Y gritandoE gritando
¿Estoy demasiado perdida para ser salvada?Estou perdida demais pra ser salvar?
¿Estoy demasiado perdida?Estou perdida demais?

COROREFRÃO
Mi Dios, mi protectorMeu Deus, meu protetor
Regresa a mi salvaciónRetorne para a minha salvação
Mi Dios, mi protectorMeu Deus, meu protetor
Regresa a mi salvaciónRetorne para a minha salvação

¿Te acuerdas de mí?Você se lembra de mim?
Perdida por tanto tiempoPerdido a tanto tempo
¿Estarás al otro lado?Você vai ficar do outro lado?
¿O me olvidarás?Ou vai me esquecer?

PRE COROPRE REFRÃO

COROREFRÃO

(Regresa a mi salvación)(Retorne para minha salvação)
(Quiero morir)(Eu quero morrer)

COROREFRÃO

Mis heridas suplican por una tumbaMinhas feridas imploram por um túmulo
Mi alma suplica por liberaciónMinha alma implora por libertação
¿Seré negada?Eu vou ser negada?
¡Cristo!Cristo!
¡Protector!Protetor!
Mi suicidio.Meu suicídio.
Atascada con el sonido de mi gritoEntalada com o som do meu grito
No puede detener el miedoNão pode cessar o medo
De las noches silenciosasDas noites silenciosas
Oh, cómo anhelo el sueño profundo...Oh como eu espero pelo sonho do sono profundo...
La diosa de la luz imaginariaA deusa da luz imaginária

En mi campo de flores de papelNo meu campo de flores de papel
Y nubes dulces de canciones de cunaE nuvens doce de canções de ninar
Mentí sobre mí misma por horasEu menti sobre mim mesma por horas
Y vi mi cielo púrpura volar sobre míE vi o meu céu roxo voar sobre mim

Me detuve en el umbral de la puertaEu demorei no vão da porta
La alarma del reloj gritando monstruosO alarme do relógio gritando monstros
Llamando mi nombreChamando o meu nome
Déjame quedarme,Me deixe ficar,
Donde el viento susurra para míOnde o vento sussurra para mim
Donde las gotas de lluvia cuentan historias mientras caenOnde as gotas de chuva contam uma histórias em quanto caem
Si necesitas salir del mundo en el que vivesSe você precisa sair do mundo em que você vive
Recuesta tu cabeza y quédate así un pocoDeite a sua cabeça e fique assim um pouco
Aunque puedas no recordar el sueñoApesar de você poder não se lembrar do sonho
Algo espera por ti para respirar de nuevoAlgo espera por você para respirar de novo