Colossvs

Coloso

Colossvs

El océano está frío pero sobrevivoThe ocean's cold but I survive
Me mantengo cálido por la rabia que arde profundamente dentro de míI keep warm from the rage burning deep inside
Como un esclavo en un lugar profundo y oscuroLike a slave in a deep, dark place
Respirando bajo el agua en una jaula hundidaBreathing underwater in a sunken cage

Me arrastra hacia abajo desde lo más profundoIt is dragging me down from below
El negro del océano llamaThe black of the ocean's calling
Pero sigo de pie firme por mi cuentaBut I'm still standing tall on my own
Siento que nuestro señor ya no escucha nuestras plegariasI feel our lord no longer hears our prayers

¿Cómo sigo luchando?How do I keep on fighting?
De alguna manera sigo caminando en el filo de la navajaSomehow keep on walking on the razor's edge
¿Cómo sobrevivo a esto?How do I survive this?
Me estoy desgarrando la piel, aferrándomeI'm tearing my skin, holding on
A las astillas de una cornisa que se desmoronaTo the splinters of a crumbling ledge

Tal vez porque Babilonia está cayendoMaybe 'cause Babylon is falling
Sigo de pieI am still standing
De cualquier manera lo lograréEither way I will make it
Porque llevo'Cause I am carrying
El corazón de un coloso, corazón de un colosoThe heart of a colossus, heart of a colossus

El océano está frío pero de alguna maneraThe ocean's cold but I somehow
Me mantengo cálido durmiendo en una cama en llamasKeep warm from sleeping in a bed on fire
Todo el amor en el mundo es solo una gota de feAll the love in the world is but a drop of faith
En un océano interminable de odioInto an endless ocean of hate

Me arrastra hacia abajo desde lo más profundoIt is dragging me down from below
El negro del océano llamaThe black of the ocean's calling
Pero sigo de pie firme por mi cuentaBut I'm still standing tall on my own
Siento que nuestro señor ya no escucha nuestras plegariasI feel our lord no longer hears our prayers

¿Cómo sigo luchando?How do I keep on fighting?
De alguna manera sigo caminando en el filo de la navajaSomehow keep on walking on the razor's edge
¿Cómo sobrevivo a esto?How do I survive this?
Me estoy desgarrando la piel, aferrándomeI'm tearing my skin, holding on
A las astillas de una cornisa que se desmoronaTo the splinters of a crumbling ledge

Tal vez porque Babilonia está cayendoMaybe 'cause Babylon is falling
Sigo de pieI am still standing
De cualquier manera lo lograréEither way I will make it
Porque llevo'Cause I am carrying
El corazón de un coloso, corazón de un colosoThe heart of a colossus, heart of a colossus

¿Cómo sigo luchando?How do I keep on fighting?
De alguna manera sigo caminando en el filo de la navajaSomehow keep on walking on the razor's edge
¿Cómo sobrevivo a esto?How do I survive this?
Me estoy desgarrando la piel, aferrándomeI'm tearing my skin, holding on
A las astillas de una cornisa que se desmoronaTo the splinters of a crumbling ledge

Tal vez porque Babilonia está cayendoMaybe 'cause Babylon is falling
Sigo de pieI am still standing
De cualquier manera lo lograréEither way I will make it
Porque llevo'Cause I am carrying
El corazón de un coloso, corazón de un colosoThe heart of a colossus, heart of a colossus
Corazón de un coloso, corazón de un colosoHeart of a colossus, heart of a colossus
Corazón del colosoHeart of the colossus