Pluto

Pluton

Pluto

J'essaie de ne pas pleurer, ça fait quelques annéesTrying not to cry, it's been a few years
Depuis qu'on a dû dire adieuSince we had to say goodbye
Mais tu réapparais comme un papillonBut you reappear as a butterfly
C'est pas comme si la vie sur terre était mieuxIt's not like earth side's better
Mais certains jours, je souhaiterais que tu sois làBut some days I wish you were here
Certains jours, le soleil tape parfaitement sur mon visageSome days the Sun hits perfect on my face
Et certains jours, c'est des coups et des blessures et des paysages de ville infernauxAnd some days, it's hit and runs and city hellscapes
On a pris un jour pour se souvenirWe took a day to remember
Oh, comme j'aimerais que tu puisses voir vingt-huitOh, how I wish you could see twenty-eight

À fond dans un Camaro bleuPushing eighty in a blue Camaro
Un nouvel amour m'a fait perdre la tête sur PlutonNew love got my mind up in pluto
Regardant la fumée se transformer en nuages depuis l'arrièreWatching smoke turn into clouds from the backseat
Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moiI pray this good thing don't run away from me

AhAh
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu ?Where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go?
Ah (Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moi)Ah (I pray this good thing don't run away from me)
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu ? (Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moi)Where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go? (I pray this good thing don't run away from me)

Quelques semaines avant que tu partes, tu as demandéSome weeks before you left, you asked
"Où vont les papillons sous la pluie ?""Where do butterflies go in the rain?"

Je n'ai pas besoin de preuves que les anges existentI don't need proof that angels exist
Tu m'as montré comment la nature est la preuve du bonheurYou showed me how nature is the proof of bliss
Mais je continue à répéter les mêmes vieilles erreursBut I keep repeating the same old mistakes
C'est une habitude animale que je ne briserai peut-être jamaisIt's an animal habit I may never break

À fond dans un Camaro bleuPushing eighty in a blue Camaro
Un nouvel amour m'a fait perdre la tête sur PlutonNew love got my mind up in pluto
Regardant la fumée se transformer en nuages depuis l'arrièreWatching smoke turn into clouds from the backseat
Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moiI pray this good thing don't run away from me

AhAh
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu ?Where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go?
Ah (Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moi)Ah (I pray this good thing don't run away from me)
Où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu, où es-tu ? (Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moi)Where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go, where'd ya go? (I pray this good thing don't run away from me)

Je sais que tu n'es pas si loin de moiI know you're not so far from me
Je t'ai vu dix fois dans un rêveI saw you ten times in a dream
Je sais que tu n'es pas si loin de moiI know you're not so far from me
Je t'ai vu dix fois dans un rêveI saw you ten times in a dream

À fond dans un Camaro bleuPushing eighty in a blue Camaro
Un nouvel amour m'a fait perdre la tête sur PlutonNew love got my mind up in pluto
Regardant la fumée se transformer en nuages depuis l'arrièreWatching smoke turn into clouds from the backseat
Je prie pour que cette bonne chose ne s'enfuie pas de moiI pray this good thing don't run away from me