Metal Mad Ones

Los Locos del Metal

Metal Mad Ones

Medianoche! y estamos listos para lucharMidnight! and we're ready to fight
Mátalos, descuélgalos, mátalos, con tu poder y fuerza!Kill them, gut them, slay them, with your power and might!
Ningún simple mortal, ningún tonto puede empuñar la poderosa espadaNo mere mortal, no mere fool can wield the mighty sword
Libera el poder del acero, haz que rueguen por másUnleash the power of the steel, make them beg for more.
Escucha los instrumentos de la muerte, escúchalos rugir fuerteHear the instruments of death, hear them loudly roar.
Levanta tus puños, golpea tu cuerpo, canta hasta que tu garganta duelaRaise your fists, slam your body, sing your throat sore.
Fuerza, sudor y locura, invoca la del cuervoStrength, sweat, & madness, invoke that of the raven!
Pierde el control, tu mente no vale la pena salvarLose control, your mind ain't worth savin

¡La ansiedad comienza a atacar!Anxiety starts to attack!
Siente tu cuerpo jadearFeel your body heave.
Rompe tu cuello de cuajoSnap your neck right off your spine
Los locos vuelven a causar estragosThe mad ones raise hell again.

Espectáculo, las luces se apagan, la primera nota de la nocheShowtime, lights go down, the first note of the night.
Sonido penetrante, por todos lados, siente cómo comienza a morderPiercing sound, all around, feel it start to bite.
Los amplificadores están gritando, los fans están gritando, los huesos se sienten rotosAmps are screaming, fans are yellin', bones are feelin broke
Calor infernal, sudor como el infierno, todos están empapadosHot as hell, sweat like hell, everyone is soaked.
Locos, elegidos, siguen lo que es verdaderoMad ones, chosen ones, follow what is true.
Viviendo el metal, respirando metal, esto es lo que hacemosLiving metal, breathing metal, this is what we do.
Alimenta el hambre, profundo dentro, lo que necesitas es metalFeed the hunger, deep within, metal's what you need
Golpeando de aquí para allá, nadie puede detener esta semilla demoníacaThrashing to & from, no one can stop this demon seed.

¡Muere! la muerte tiene tiempo para esperarDie! death has time to wait
¡Sufre! no hay escapatoria del destinoSuffer! there's no escaping fate.
¡Quema! chamuscando tu corazón-almaBurn! singeing your heart-soul
¡Grita! el tiempo cobrará su precioScream! time will take its toll.
¡Arrepiéntete! por lo que nos has hechoRepent! for what you have done to us!
¡Destrozados! sueños de amor y confianzaShattered! dreams of love and trust
¡Yo! veré tu finalI! will see your demise
¡Yo! veré cómo tu falso mundo muere!I! will see that your false world dies!