What's Real?

¿Qué es real?

What's Real?

Ella camina por la calleShe's strutting down the street
Con un collar de diamantesWith a diamond necklace
Del tamaño de una moneda de diez centavosThe size of a dime
Se ve muy bonitoIt looks real nice
Cuando brillaWhen it shines
Ilumina el mundo a su alrededorIt lights up the world around her
Pero solo está en su menteBut it's only in her mind

Él va a toda velocidad por la carreteraHe's speeding up the road
En su Ferrari rojoIn his red ferrari
Va tan rápido, siempre con prisaGoes so fast always in a hurry
¿Cuál es el punto si terminas muerto en la carrera?What's the point if ya get dead in the scurry
Dejarás todo atrásYou'll be leaving it all behind

Qué lástima es (no tiene que ser así)What a shame it is (doesn't' have to be that way)
Tan patético es (tendrás que pagar para jugar)So lame it is (gonna have to pay to play)
Un juego como este (así es como es)A game like this (that's the way it is)
A menos que sepasUnless ya know

Lo que es realWhat's real
Es la belleza dentro de tu almaIs the beauty inside your soul
Lo que es realWhat's real
Es que todos envejeceránIs that everyone's gonna get old
Lo que es realWhat's real
Es el tiempo que te tomas para reflexionarIs the time that you take to check in
No la venta de cosas materialesNot the sale of material things
Se desvanecenThey fade
Y todo lo que te queda es cómo te sientesAnd all you're left with is how ya feel
Y eso es lo que es realAnd that's what's real

Ella tiene que irse, tiene que volarShe gotta go gotta fly
No se detiene a besar a su hijoDoesn't stop to kiss her kid
'Sé buena', es todo lo que dijoBe good is all she said
Mientras agarra sus llaves y escapa de su vidaAs she's grabbing her keys and escaping her life
Dijo que estaría en casa pronto, pero mintióShe said she'd be home soon but she lied

Y su hijo le cuenta a sus amigos en la escuelaAnd her kid tells her friends at school
Que su mamá es realmente genialThat her mom is really cool
Sonríe para la cámaraSmiles for the camera
Pone su rostro en todas las revistasGets her face in all the magazines
Es una escena de belleza superficialIt's a superficial beauty scene

Y siguen en contacto (pero ella es una chica tan solitaria)And they keep in touch (but she's such a lonely girl)
Pero no significa mucho (viviendo en un mundo solitario)But it don't mean much (livin' in a lonely world)
Porque la escuché decir (tratando de ser valiente)Cuz I heard her say (tryin to be brave she)
No puede evitar preguntarseCan't help her wondering

[Estribillo][Chorus]

Ámense mientras aún tengan tiempoLove each other while u still got time
Dile a tu madre que has estado en su menteTell your mother she's been on your mind
Besa a tu hermano solo porque se ve bienKiss your brother just cuz he looks fine
Usa el vestido rojoWear the red dress
Amor a primera vistaLove at first sight
Baja la capotaPut the top down
Siente el solFeel the sunshine

[Estribillo][Chorus]