Traducción generada automáticamente

Alice
Raven-Symoné
Alicia
Alice
Te estoy dando solo la verdad.I'm giving you only the truth.
Esta es tu última oportunidad.This is your last chance.
Después de mí no habrá más.After me there will be no more.
Si escuchas tu conciencia, te quedarás en el país de las maravillas,If you hear your self conscience, you will stay in wonderland,
Y te mostraré qué tan profundo es el agujero del conejo.And I will show you how deep the rabbit hole goes.
Alicia vive en una tierra de la que envidio.Alice lives in a land that I am envious of.
Dragones amarillos, gatos violetas y perillas moradas que hablan en negro.Yellow dragons, violet cats and black talking purple knobs.
Ella pisa todo lo que se interponga en su camino a casa.She steps on anything that might get in her way of home.
Tú. Alicia tenía amor pero alejó a toda su gente.You. Alice had love but she pushed all of her people away.
Se sentía sola, distante, fea, asustada.She felt as if she was alone, distant, ugly, afraid.
No sabía que su vida ya estaba hecha.She didn't know that her life was already made.
Eres amada y encontrarás a alguien con tu forma de pensar.You're loved and you will find someone with your frame of mind.
Así que si fueras tan amable de no cruzar esa línea.So if you would be so kind to not cross that line.
Y caer en un mundo donde todo está al revés.And fall into a world where everything is flipped.
Y donde vuelas para nadar y vuelas para conducir.And where you fly to swim and you fly to drive.
Vuela conmigo en el mar, nada conmigo en la brisa.Fly with me in the sea, swim with me in the breeze.
Conduce conmigo en las nubes, vuela conmigo en el suelo.Drive with me on the clouds, fly with me on the ground.
Sígueme en mi madriguera de conejo, y te mostraré todo lo que me han contado.Follow me into my rabbit hole, and I'll show you everything I've been told.
Y te llevaré a una tierra desconocida, donde la felicidad crece.And I'll lead you to a land unknown, where happiness is grown.
Vivo en un mundo del que Alicia envidiaría.I live in a world that Alice would be envious of.
La mente de todos está cerrada, cae una paloma blanca.Everybody's mind is closed there falls a white dove.
Encuentra tu pluma preciada y más te vale tratarla bien.Find your treasured feather and you better treat it right.
Los pétalos pueden desplegarse todos a la vez o todos al caer de una moneda.Petals can unfold all at one time or all at the drop of a dime.
Con rojos trágicos y rojos alegres de un ayer azul.With tragic reds and joyous reds of a blue yesterday.
Me vuelve loco escuchar de tu neblina amarilla morada.It makes me crazy to hear of you purple yellow haze.
Alicia la pasaba genial, quiero ser como ella algún día.Alice had it great, I wanna be like her some day.
En un mundo donde todo está al revés y la gente está atrapada en el laberinto.In a world where everything is flipped and people are stuck in the maze.
Vuela conmigo en el mar, nada conmigo en la brisa,Fly with me in the sea, swim with me in the breeze,
Conduce conmigo en las nubes, vuela conmigo en el suelo.Drive with me on the clouds, fly with me on the ground.
Sígueme en mi madriguera de conejo, y te mostraré todo lo que me han contado.Follow me into my rabbit hole, and I'll show you everything I've been told.
Y te llevaré a una tierra desconocida, donde la felicidad crece.And I'll lead you to a land unknown, where happiness is grown.
Vuela conmigo en el mar, nada conmigo en la brisa,Fly with me in the sea, swim with me in the breeze,
Conduce conmigo en las nubes, vuela conmigo en el suelo.Drive with me on the clouds, fly with me on the ground.
Sígueme en mi madriguera de conejo, y te mostraré todo lo que me han contado.Follow me into my rabbit hole, and I'll show you everything I've been told.
Y te llevaré a una tierra desconocida, donde la felicidad crece.And I'll lead you to a land unknown, where happiness is grown.
VuelaFly
NadaSwim
ConduceDrive
VuelaFly
VuelaFly
NadaSwim
Conduce...Drive...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raven-Symoné y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: