Pagar o Preço

Pagar el Precio

Pagar o Preço

Sí, estaba esperando tanto que esto sucedieraÉ, tava esperando tanto isso acontecer
Busqué por todas partes hasta que te conocíEu procurei por todo lado até eu conhecer
En la química del amor, para mí, eres como éterNa química do amor, pra mim, tu é como éter
Vicia, y hago lo que hago y lo que sea por merecerVicia, e eu faço o que faço e o que for por merecer

Lo que importa, realmente importa es tenerteO que importa, importa mesmo é ter você
Ningún verso que compongaNenhum verso que eu compor
Será capaz de describirVai ser capaz de descrever
La fuerza de este sentimiento y lo que hace florecerA força desse sentimento e o que faz florescer
En cada momentoA cada momento

La voluntad que tengo deA vontade que eu tenho de
Pegarte a míTe colar em mim
Guardarte en un potínTe guardar num potin
Hablarte con cariño queTe falar com carinho que

Me gusta mucho y lo confiesoEu gosto muito e eu confesso
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço

Me gusta mucho, me gusta de verdadEu gosto muito, eu gosto mesmo
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço

Y, si acordamos mañanaE, se a gente combinar amanhã
Tú, yo, una película y un chocolate de avellanaEu, você, um filme e um chocolate de avelã
Combinación perfecta para el fin de semanaCombinação perfeita pro final de semana
No quiero quedarme solaEu não quero ficar só
Quiero del sofá a la camaQuero do sofá pra cama
Solo que no decimos que nos amamosA gente só não fala que se ama

Y habla así cuando me mira en el espejoE fala assim quando me olha no espelho
Tira de mi cabello, consecuencia muy locaPuxa o meu cabelo, consequência muito louca
Me eriza todo el cuerpo, te estoy mandando un mensajeArrepia o corpo inteiro, tô mandando um recado
Hablando claro, es hablar francoPapo reto, é papo dado

No entres en desesperoNão entra em desespero
Civilizadamente, actuamos basados en hechos realesCivilizadamente, a gente age baseado em fatos reais
Maravillosamente, déjame mostrarteMaravilhosamente, deixa eu te mostrar
Así es como se haceÉ assim que se faz
La vida es muy locaA vida é muito louca
Prueba mi bocaTesta minha boca
Viene quitándose la ropaVem tirando a roupa
Que la voluntad ya no da másQue a vontade não dá mais

Basta de añoranzaChega de saudade
Diría Tom JobimJá diria o Tom Jobim
Eres mi chico SK8Cê é meu SK8 boy
Como Avril LavigneComo da Avril Lavigne
Pero ni siquiera estoy esperandoMas nem tô esperando
Mi ramo de floresO meu buquê de flores
Que si esto sucede, mi amorQue se isso acontecer, meu bem

Me gusta mucho y lo confiesoEu gosto muito e eu confesso
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço

Me gusta mucho, me gusta de verdadEu gosto muito, eu gosto mesmo
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço

Me gusta mucho y lo confiesoEu gosto muito e eu confesso
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço

Me gusta mucho, me gusta de verdadEu gosto muito, eu gosto mesmo
Ya memoricé tu direcciónJá decorei seu endereço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço
Si es necesario, pagaré el precioSe for preciso, eu vou pagar o preço