In The World

En El Mundo

In The World

Tengo una bala de plata con tu nombre grabado en ellaI’ve got a silver bullet with your name engraved right on it
Y sé exactamente cómo... Encontrarte.And I know just how…. To find you.
Tus armas, tu dinero han quitado muchas vidas, en el mundo, en el mundo.Your guns, your money’s taken many lives, in the world, in the world.
Venganza y asesinato marchan por la noche - hacia tu puerta, hacia tu puerta...Revenge, and murder’s marching through the night – to your door, to your door…
Tengo una bala de plata con tu nombre grabado en ellaI’ve got a silver bullet with your name engraved right on it
Y sé exactamente cómo... Encontrarte.And I know just how…. To find you.
Las luces bailarinas del fuego se reflejan en los ojos oscuros y vacíos de un tiburónThe dancing lights of the fire are reflected in the dark staring blank eyes of a shark
Que siempre se acerca más - no - ¡ya está lo suficientemente cerca!That’s always moving closer – no – that’s close enough!
Y nada, nada más lejos cada vez, tratando de encontrar una vida tranquila para vivirAnd he swims, swims farther each time, trying to find a peaceful life to live
Y luchar de vez en cuando, moviéndose desde su nacimiento hasta que está muerto.And fight for from time to time, moving from his birth until he is dead.
Ha llegado el momento de encontrarte donde estás, en el mundo, en el mundo.The time has come to meet you where you stand, in the world, in the world.
Mis amigos, mis vecinos - llaman a todos (!) los que conoces, los que conoces.My friends, my neighbors – call to everyone (!) that you know, that you know.
Oo-oooo-ooooo-oooooo caeremos, caeremosOo-oooo-ooooo-oooooo we will fall, we will fall
Oooooooooooooooooooo esto lo sé, que lo sé...Oooooooooooooooooooo this I know, that I know…