Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 208

Bloodshed

Ravensblood

Letra

Derramamiento de sangre

Bloodshed

Estoy solo en la poderosa montañaI'm alone on the mighty mountain
Enfrentando los fríos vientos del norteFacing the cold nord winds
Soplando salvajemente a través de mis cabellos negrosSavagely blowing through my black hairs
Y hacia mi rostro sombríoAnd to my grim face
De pie ante una escena trágicaStanding before a tragic scene
De un campo de batalla rojo sangreOf a blood red battlefield
La carne está fría, los corazones están congeladosFlesh is cold, hearts are frozen
Y contemplo la danza de limpieza de los buitresAnd I behold the vulture's cleaning dance

Visiones sombrías en los ojos del cuervoGrim visions in the Raveneyes
Anuncio de tiempos funerariosAnnouncement of funeral times
Desgarrando la carne como corderosTearing the flesh to lambs
Y pedazos para el más profundo deleite oscuroAnd pieces for the deepest dark delight
Conquistando una y otra vezConquering again and again
Por la sangre y el suelo poderososFor the mights blood & soil
Levantando las espadas con odio ardienteRaising the swords with burning hate
Para apartar las almas débilesTo thrust aside the weaken souls

Tengo sangre en mis manosI have bloods an my hands
Tengo su sabor en mi bocaI have its taste in my mouth
Mato, eso es lo que hagoI kill that's what i cave

He tallado mi trono en huesosI carved my throne in bones
He hecho mi corona de odioI made my crown of hate
He llenado mis pozos con sangreI filled my pools with blood
Y alimentado mi espada con carne impuraAnd fed my sword with impure flesh
He dejado ruinas ardientes detrás de mí tantas vecesI left burning ruins behind me so many times
Mientras arruinaba las vidas de mil hombresAs I ruined the lives of thousand men

Tambores de guerra resonando en los vallesBrums of war resounding in the valleys
Rompiendo el silencio mortal por el derramamiento de sangreBreaking the deathly hush for Bloodshed

Estoy solo en la poderosa montañaI'm alone on the mighty mountain
Enfrentando tempestades y tormentasFacing tempests & storms
Mientras la helada mortal vuelve mi piel tan azulAs the deadly frost turns my skin so blue
De pie ante la hierba roja sangreStanding before the blood red grass
De la mayor tragediaOf the greatest tragedy
El tiempo parece estar congelado, congelado como sus vidasTime seems to be frozen, frozen as their lives

Visiones tristes sobre mis hombrosSad visions upon my shoulders
Mal presagio para un destino oscurecidoBad omen to ad darkened doom
Esparcidos, podridos, brazos y piernasScattered, rotten, arms and legs
Congelándose en el suelo de batallaFreezing on the (battle) ground
La bandera de los cuervos flota en el cieloRavensbanner floats in the sky
Como un ícono de los caballeros más oscurosAs an icon od the blackest knights
Eso es solo otra masacreThat's just another slaugther
Y ciertamente no la últimaAnd certainly not the last one


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ravensblood y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección