Storms of Ages

Tormentas de Épocas

Storms of Ages

El martillo de Thor cae del cieloThe hammer of Thor falls from the sky
En un carro de fuego cabalga entre las nubesIn a chariot of fire he rides the clouds
Tirado por las cabras de las sagas del NorteTugged by the goats of the Northern sagas
Se ríe como un tirano con su barba rojizaHe's laughing like a tyrant in his russet-red beard

Padre de todos los dioses y jefe del clanFather of all Gods and chietain of the clan
Poseído por la locura y la furia de estos diosesPossessed by the madness and the fury of these Gods
De pie en el trono con Gugnir en su manoStanding on the throne with Gugnir in his hand
Observa con un ojo ciego el horizonte en la oscuridadHe's watching with a blind eye the Horizon in the dark

Guardián de la tierra y maestro de la cosechaGuardian of the soil and master of the harvest
Protegiendo a nuestros hijos de la débil fe cristianaProtecting our children from the feeble Christian faith
Desatando los vientos y creando un clima brumosoUnleashing the winds and making misty weather
Cuando el trueno ruge en la puerta del reino de ValhallaWhen the thunder roars at the gate of Valhalla's realm

Inconstante para los demás es Loki, un viejo tramposoUnreliable by the other is Loki an old trickster
Llamando a los espíritus antiguos con la magia de los hechizosCalling ancient spirits with the magic of the spells
Charlatán y hechicero escribe las runas en sangreCharlatan & sorcerer he writes the runes in blood
Invocaciones de los Jotuns en los valles de los muertos...Jotuns incantations in the valleys of the dead...
¡Valles de los muertos!Valleys of the dead!!!

Tormenta de Épocas - Viaje a través del pasadoStorm of Ages - Journey through the past
Tormenta de Épocas - Crónicas de sangreStorm of Ages - Chronicles of blood
Tormenta de Épocas - Viajando a través de los añosStorm of Ages - Travelling through the years
Tormenta de Épocas - Siglos de GuerraStorm of Ages - Centuries of War

Hacia el panteón de dioses y diosasTowards the pantheon of god & goddesses
De esta religión pagana es Wotan el jefe de todosFrom this heathen religion is Wotan the chieftain of them all
Viejo y sabio, como un gran guerrero, se sienta en HlidskjalfOld and wise, as a great warrior, he thrones on Hlidskjalf
Protegido por cuervos y lobos...Protected by Ravens & Wolves...

Un noble escudo de armas para el heredero de la cultura nórdicaAn noble coat of arms for the heir of the Nordic culture
Un legado de sangre, para las Épocas por venirA legacy of blood, for the Ages yet to come
Un patrimonio nórdico, forjado en los países nórdicosA Northern heritage, forged in the Nordic countries

El martillo de Thor cae del cieloThe hammer of Thor falls from the sky
En un carro de fuego cabalga entre las nubesIn a chariot of fire he rides the clouds
Tirado por las cabras de las sagas del NorteTugged by the goats of the Northern sagas
Se ríe como un tirano con su barba rojizaHe's laughing like a tyrant in his russet-red beard

Avanzando y aterrorizando, a los seguidores de CristoStorming forth & terrorizing, the followers of Christ
Quemando todas las iglesias, un resplandor en la oscuridad de la nocheBurning all churches down, a glare in the dead of night
Guerreros invencibles quemando la cruz de mentiras...Invincible warriors burning the cross of lies...
¡A través de las épocas de guerra!Through the ages of war!