Now & Then

Ahora y luego

Now & Then

Ya has tenido suficienteYou’ve had enough
De esta vidaOf this life
Y ahora dicesAnd now you say
Que terminaste conmigoThat you’re done with me
Que terminaste conmigoThat you’re done with me
He esperado, por mucho tiempoI’ve waited now, for far too long
Para que digasFor you to say
Que huyasThat you will run away
Que huyasThat you will run away
Nunca, no, nuncaNever, no never

De vez en cuandoEvery now and then
Que te llegue a través deThat I get through to you
Me estás perdiendo todo el tiempo otra vezYou’re wasting all my time again
Cuando estoy allíWhen I am there
No puedo recordarloI cannot remember
Lo que se te dijoWhat was said to you
Y cómo te hizo enojar conmigoAnd how it made you mad at me
Bueno, qué penaWell that too bad

Lo he jugado, por mucho tiempoI’ve played it out, for far too long
Si no te gustaIf you don’t like it
No me aguantesDon’t put up with me
No me aguantesDon’t put up with me
Lo he decididoI have made, up my mind
Es hora de decirIt’s time to say
Que es mejor de esta maneraThat it’s better off this way
Que es mejor de esta maneraThat it’s better off this way
Nunca, ¿has sido inteligente?Never, have you been clever

De vez en cuandoEvery now and then
Que te llegue a través deThat I get through to you
Me estás perdiendo todo el tiempo otra vezYou’re wasting all my time again
Cuando estoy allíWhen I am there
No puedo recordarloI cannot remember
Lo que se te dijoWhat was said to you
Y cómo te hizo enojar conmigoAnd how it made you mad at me
Bueno, qué penaWell that too bad

Sé que con el tiempo me desmoronaré, otra vezI know that in time I will fall apart, again
Sé que en la vida he caído duro, síI know that in life I have fallen hard, yeah

De vez en cuandoEvery now and then
Que te llegue a través deThat I get through to you
Me estás perdiendo todo el tiempo otra vezYou’re wasting all my time again
Cuando estoy allíWhen I am there
No puedo recordarloI cannot remember
Lo que se te dijoWhat was said to you
Y cómo te hizo enojar conmigoAnd how it made you mad at me
Bueno, qué penaWell that too bad