Rosemary's Baby

El bebé de Rosemary

Rosemary's Baby

Rosemary está embarazadaRosemary's with child
Su vida una tela de amor y desprecioHer life a tapestry of loving revile

Nueve meses de silencioso exilioNine months of silent exile
Comportamiento extraño a su alrededor volviéndose hostilBizarre behavior around her turning hostile
Los azares de su esposo iban a la bajaHer husband's fortunes were down
Su carrera de actor había caído al sueloHis acting career had turned its face to the ground
Y así se hizo un tratoAnd so a deal was made
Una especie de pacto fue firmado con las brujas de la épocaA sort of pact was signed with the witches of the day

Rosemary, ¿cuándo nacerá tu bebé?Rosemary, when will your baby be born?
Rosemary, ¿es él el hijo del impío?Rosemary- is he the child of the unholy one?

Raíz de Tanis y sangre enfermizamente dulce mezclada con su comidaTanis root and blood sickening sweet mixed with her food
¿Qué me estás haciendo?What are you doing to me?
¿Qué son estas extrañas hierbas que mezclas con mi té?What are these strange herbs that you mix with my tea?
Llegarás a darte cuentaYou will come to realize
Que es el hijo de Satanás, no mires en sus ojosThat is satan's son, don't look in his eyes
Él es el hijo del infiernoHe is the child of hell
Por siempre estarás atrapada en su hechizoForevermore you will be trapped in his spell

Rosemary, ¿cuándo nacerá tu bebé?Rosemary, when will your baby be born?
Rosemary, ¿es él el hijo del impío?Rosemary- is he the child of the unholy one?

Semilla demoníacaDemon seed
Se alimentará de la sangre de los inocentesOn the blood of the innocent he will feed
Sobre un trono de fuegoUpon a throne of fire
Hijo ilegítimo de LuciferLucifer's illegitimate child
Una cruz invertida sobre su cunaAn inverted cross above his crib
Todas sus almas se perderánAll your souls will be lost

Rosemary, ¿cuándo nacerá tu bebé?Rosemary, when will your baby be born?
Rosemary, ¿es él el hijo del impío?Rosemary- is he the child of the unholy one?