A Night Among The Ruins Of Basra

Una Noche Entre Las Ruinas De Basora

A Night Among The Ruins Of Basra

desvaneciéndose a la luz de la lunafading in moonlight
la oscuridad de la nochethe darkness of night
a través del sueño de alguienacross someone's dream
de crueldad y terrorof cruelty and fright
los nómadas de somberlainthe nomads of somberlain
acechando enciendenstalking ignite
el fuego que ardethe fire that burns
en desdén y deleitein disdain and delight
la cabeza de un hombre cansadoa weary man's head
ahora se recuesta a descansarnow lays down to rest
directamente en mediodirectly amidst
del frío nido de una serpientea serpent's cold nest

una túnica oscura de terciopeloa dark robe of velvet
tejida de desesperaciónweaved of despair
la vestimenta de los débilesthe gown of the weak
para que los débiles la usenfor the weak ones to wear
el día para descansarthe day to rest it
finalmente se vanow finally goes
teniendo los enemigos del ordenthe enemies of order
los enemigos de lo sagradothe holy one's foes
alineando los planetas,aligning the planets,
aparecen las constelacionesconstellations appear

para anunciar la llegada,to announce the arrival,
los elegidos están aquí...the chosen ones here...
basora, en la oscuridad,basra, in darkness,
la joya de la nochethe jewel of the night
mi belleza somberlainmy somberlain beauty there's
no hay necesidad de lucharno need to fight
el velo de engaño a tu alrededorthe veil of deceit around
fluyeyou if flows
mi daga está listamy dagger is drawn
ahora paga lo que debesnow pay what you owe

de lejos y cerca los discípulos se acercanfrom far and wide disciples draw nigh
para alabar el nacimiento, la venida, el ascensoto praise the birth, the coming, the rise

ahora que la profecíanow that the prophecy
finalmente se ha cumplidohas finally come true
las brujas de la tierrathe witches of earth
preparan una extraña pociónrealm brew a strange brew
para envenenar las tierrasto poison the lands
y ennegrecer el sueloand blacken the soil
para el crecimientofor the growth
de traer desastreof disaster to bring
caos y trabajochaos and toil