Purity

Pureza

Purity

Fredde lágrimasFredde lacrime
MelancólicasMalinconiche
Caen de tusCadono dai
Ojos y túTuoi occhi e tu
Flor candente en la oscuridadCandido Fiore nelle tenebre
Sabes que las estrellasSai che le stelle
Ya no brillan másNon brillano piu

Tus ojos llorososYour weeping eyes
Están tristes y solitariosAre sad and lonely
En un mundo cruelIn a cruel world
Gobernado por la negligenciaRuled by negligence
Tu corazón latienteYour beating heart
Está lleno de amorIs full of love
Pero todo es en vanoBut it's all in vain

¿Puedes recordarCan you remember
Los buenos tiemposThe good old times
CuandoWhen
No había dolor?There was no pain?
Solo eras un niñoYou were only a child
Sol en el cieloSun in the sky
Y Luna a medianocheAnd Moon at midnight

Ahora debes enfrentar todo lo que te lastimaNow you've to face everything that hurts you
Cada palabra no dicha y todas las mentirasEvery unspoken word and all the lies
Son como cuchillas y cortan tu pecho tan profundamenteThey are like razors and cut your chest so deep

Pero no hay nada que puedas hacer ahoraBut there is nothing that you can do now
Solo respiraJust take a breath
Prepárate para la guerraBe prepared for war
Intenta sobrevivirTry to survive
Sé que te sientes soloI know you feel alone

No hay formaThere's no way
De que las cosas cambien ahoraThings can change now
Tus sueños están vacíosYour dreams are empty
Ilusión inútilUseless illusion
No puedes serYou can't be
Lo que deseasWhat you wish
Cierra los ojosClose your eyes
¡Y llora!And cry!

En la oscuridad tarde en la nocheIn the darkness late at night
Una lágrima caeA tear drops
Llora por todaCry for all
La crueldadThe cruelty
Que te lastimaThat hurts you
Finge una sonrisaFake a smile
Para gobernar el mundoTo rule the world
Y guarda todosAnd keep all
Tus secretosOf your secrets
Encerrados dentroLocked inside
Tu corazón puroYour pure heart

Tu purezaYour purity
Tus dulces sueñosYour sweet dreams
Han sido asesinadosHave been killed

Lo sientoSo sorry
No te advertí antesI haven't warned you earlier
Más temprano o más tardeSooner or later
Debería haberlo hechoI should have done so
Bueno, ahora la verdad está llamando a tu puerta yWell, now the truth's knocking on your door and
No puedes evitar perderteYou cannot help yourself falling astray
¿Cuántas veces te has preguntado por quéHow many times have you wondered why
Eres el único que tiene que seguir llorando?You are the one who has to keep on crying?

No hay formaThere's no way
De que las cosas cambien ahoraThings can change now
Tus sueños están vacíosYour dreams are empty
Ilusión inútilUseless illusion
No puedes serYou can't be
Lo que deseasWhat you wish
Cierra los ojosClose your eyes
¡Y llora!And cry!

En la oscuridad tarde en la nocheIn the darkness late at night
Una lágrima caeA tear drops
Llora por todaCry for all
La crueldadThe cruelty
Que te lastimaThat hurts you
Finge una sonrisaFake a smile
Para gobernar el mundoTo rule the world
Y guarda todosAnd keep all
Tus secretosOf your secrets
Encerrados dentroLocked inside
Tu corazón puroYour pure heart

Tu purezaYour purity
Tus dulces sueñosYour sweet dreams
Han sido asesinadosHave been killed

Es hora de partirIt's time to leave
El tiempo no puede sanarTime cannot heal
Tus cicatrices que yacenYour scars that lie
Tan profundamenteSo deep

No es tu culpaIt's not your fault
No eres culpableYou're note to blame
Tu infancia pareceYour childhood seems
AhoraNow
Tan lejanaSo far away

Cuando el sol salgaQuando il sole sorgera
La luzLa luce
Nunca jamás venceráMai e poi mai sconfiggera
Las sombrasLe ombre
Aquí la noche reinaráQui la notte regnera
Por siemprePer sempre
Y verás que borraráE vedrai cancellera
Los recuerdosI ricordi

Tu purezaYour purity
Tus dulces sueñosYour sweet dreams
Han sido asesinadosHave been killed