Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 46

CANNONBALL (feat. Paul Blanco)

Ravi

Letra

BALA DE CAÑÓN (feat. Paul Blanco)

CANNONBALL (feat. Paul Blanco)

Oh, enterrado vivo
Oh, buried alive
Oh, buried alive

sé que quieres escapar de donde estoy
내가 산 채로 떠나기를
naega san chaero tteonagireul

entiende mi amor
바라는 마음을 알아 내 사랑아
baraneun maeumeul ara nae saranga

Oh, enterrado vivo
Oh, buried alive
Oh, buried alive

en un espacio sin noche
낮밤이 없는 공간 속을
natbami eomneun gonggan sogeul

deseo desaparecer mañana
헤매길 내일이 없기를 wish
hemaegil naeiri eopgireul wish

Suéltalo como una bala de cañón
Drop it like a cannonball
Drop it like a cannonball

en medio de un campo de batalla rojo
붉은 파편 아래서
bulgeun papyeon araeseo

Oh, bala de cañón
Oh, cannonball
Oh, cannonball

me encontrarás
나를 발견할 거야
nareul balgyeonhal geoya

Oh, bala de cañón, woah
Oh, cannonball, woah
Oh, cannonball, woah

en ese entonces, no me abrazarás
그땐 네 품에 날 안아주겠지
geuttaen ne pume nal anajugetji

palabras que me desgarran
나를 찌르는 나리선 말
nareul jjireuneun nariseon mal

naturaleza que me rechaza
다를 찌르는 돌아선 낫
dareul jjireuneun doraseon nat

una espina que me lastima
사를 가르는 피무든 칼
sareul gareuneun pimudeun kal

una medicina que me envenena
숨을 가두는 어지러운 약
sumeul gaduneun eojireon yak

una noche que me ahoga
피가 마르는 소란한 밤
piga mareuneun soranhan bam

un río oscuro que brilla por mí
내가 비치는 검은 한강
naega bichineun geomeun hangang

una noche que me ahoga
피가 마르는 소란한 밤
piga mareuneun soranhan bam

una montaña alta que me empuja
나를 떠미는 검은 옥상
nareul tteomineun geomeun oksang

así que nunca más
차라리 내가 다신
charari naega dasin

me hagas amar sin razón
사랑하지 못하게 만들어줘
saranghaji mothage mandeureojwo

así que nunca más
차라리 내가 다신
charari naega dasin

me hagas hablar sin sentido
말을 하지 못하게 만들어줘
mareul haji mothage mandeureojwo

tu deseo de escapar
네가 바라는 내 죽음과
nega baraneun nae jugeumgwa

mi deseo de verte
네가 보고픈 나의 죽음이
nega bogopeun naui jugeomi

¿se convertirá en tu dirección o no?
너의 위로가 될까 아님
neoui wiroga doelkka anim

¿buscarás un nuevo camino?
다음 차례를 찾을까
daeum charyereul chajeulkka

Consigue ese dinero
Get that dough
Get that dough

en el fondo de tu bolsillo, la pica por defecto
집에 더미 속 안엔 피가 default
jipye deomi sok anen piga default

Di: Sí, señor
Say: Yes, sir
Say: Yes, sir

cubre tus labios y cabeza, no hay diferencia
입과 머리를 담으러 no different
ipgwa meorireul damureo no different

hazme renacer de nuevo
날 다시 태어나게 해줘
nal dasi taeeonage haejwo

la primera vez duele mucho
살이 처음이라 너무 어려워
sali cheoeumira neomu eoryeowo

reconoce mis defectos
내 부족함을 채워줘
nae bujokameul chaewojwo

todavía necesito tu amor
난 여전히 I need your love
nan yeojeonhi I need your love

Suéltalo como una bala de cañón
Drop it like a cannonball
Drop it like a cannonball

en medio de un campo de batalla rojo
붉은 파편 아래서
bulgeun papyeon araeseo

Oh, bala de cañón
Oh, cannonball
Oh, cannonball

me encontrarás
나를 발견할 거야
nareul balgyeonhal geoya

Oh, bala de cañón
Oh, cannonball
Oh, cannonball

cuando mis ojos se cierren
내 눈이 뒤집힐 때
nae nuni dwijipil ttae

en ese entonces, no me abrazarás
그땐 네 품에 날 안아줄래
geuttaen ne pume nal anajullae

Bala de cañón
Cannonball
Cannonball

[Paul Blanco]
[Paul Blanco]
[Paul Blanco]

Mmm
Mmm
Mmm

Al diablo con esa debilidad, estoy bien
Fuck that weak shit, I'm okay
Fuck that weak shit, I'm okay

Uh, sí
Uh, yeah
Uh, yeah

Pero nunca estoy realmente bien
But 항상 괜찮진 못해
But hangsang gwaenchanchin mothae

cuando tengo un cuchillo en la garganta
나란 놈은 아플 땐
naran nomeun apeul ttaen

Siempre busco un viaje
Trip 할 뱀 난 찾아 봐
Trip hal baen nan chaja pay

me desahogo, me desahogo, pero no tengo sello
I ball out, ball out 근데 난 no label
I ball out, ball out geunde nan no label

todo lo que tengo es un montón de deudas
돈을 쌓아 옷 자랑은 유치해
doneul ssachi ot jarangeun yuchihae

mis pensamientos me llevan a la locura
내 생각엔 날 날아가게 유인해
nae saenggageun nal narageuro yuinhae

Pero no puedo rendirme ahora
But i can't fold right now
But i can't fold right now

me conoces, Paul siempre sube la apuesta
You know me 파울은 raise
You know me pauleun raise

No hay debilidad en mi sangre
Ain't no hoe in my blood
Ain't no hoe in my blood

No hay debilidad en mi sangre
Ain't no hoe in my blood
Ain't no hoe in my blood

lo tengo todo bajo control, eso es un hecho
난 다 일턴 다 가져 만 that's a fact
nan da ilteon da gajyeo man that's a fact

no hay lugar para eso
그 사이는 없네
geu saineun eomne

[RAVI]
[RAVI]
[RAVI]

Suéltalo como una bala de cañón
Drop it like a cannonball
Drop it like a cannonball

en medio de un campo de batalla rojo
붉은 파편 아래서
bulgeun papyeon araeseo

Oh, bala de cañón
Oh, cannonball
Oh, cannonball

me encontrarás
나를 발견할 거야
nareul balgyeonhal geoya

Oh, bala de cañón, woah
Oh, cannonball, woah
Oh, cannonball, woah

en ese entonces, no me abrazarás
그땐 네 품에 날 안아주겠지
geuttaen ne pume nal anajugetji

[RAVI & Paul Blanco]
[RAVI & Paul Blanco]
[RAVI & Paul Blanco]

Woah si muero hoy, sí
Woah if I die today, yeah
Woah if I die today, yeah

Woah si muero hoy, sí
Woah if I die today, yeah
Woah if I die today, yeah

Woah si muero hoy, sí
Woah if I die today, yeah
Woah if I die today, yeah

en ese entonces, no me abrazarás
그땐 네 품에 날 안아줄래
geuttaen ne pume nal anajullae

Bala de cañón
Cannonball
Cannonball

Escrita por: Cho Yong Ho, Ravi, Sin Hwang, Clam. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ravi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección