Obrigado

Merci

Obrigado

Quand tout a commencéKond tudo começá
C'était difficile de croire en un rêve si irréelFoi dificil acreditá num sonho tão irreal
Et quand on douteE kond um duvidá
Beaucoup d'amour motiveBzot carinho motivam
Et fait continuerE fazem continuá
C'est si vrai que si tu as foiEs dsem se bo tiver fé
Tout peut arriverTudo ta acontecé
C'est pourquoi je ne cesserai jamais de croirePor isso nunca m’txá de acreditá
Et un jour ton rêve se réaliseraE um dia bo sonho ta bem realizá
Beaucoup aident à faire de ma passionBzot ajudam fazé de nha paixão
Une réalitéUm realidade

On continue à rêverTcham continuá ta sonhá
Si demain tout s'arrête d'un coupSe manha tud acaba derepente
Mes souvenirs sont gardésNhas lembranças ta guardod
On continue à rêverTcham continuá tá sonhá
Mon chemin a été long et compliquéNha caminho foi longo e complicod
Mais beaucoup ont toujours été à mes côtésMa bzot tive sempre na nha lod
MerciObrigado

MerciObrigado
Est-ce qu'un seul motSerá que um unico palavra
Est suffisant pour décrireÉ suficiente pa descrévé
Ce que l'on ressentOquê k’um ta sinti
Quand on entend les gens chanterKond um uvi povo ta cantá
Le refrain de ma chansonRefrão de nha musica
C'est si vrai que si tu as foiEs dsem se bo tiver fé
Tout peut arriverTudo ta acontecé
C'est pourquoi je ne cesserai jamais de croirePor isso nunca m’txá de acreditá
Et un jour ton rêve se réaliseraE um dia bo sonho ta bem realizá
Je vais là où mon destin me mèneM’ta bai ondé nha destino levam

On continueTcham continuá
On continue à rêverTcham continuá ta sonhá
Si demain tout s'arrête d'un coupSe manha tud acaba derepente
Mes souvenirs sont gardésNhas lembranças ta guardod
On continue à rêverTcham continuá tá sonhá
Le chemin a parfois été long et compliquéCaminho as vez foi longo e complicod
Mais beaucoup ont toujours été à mes côtésMa bzot tive sempre na nha lod
MerciObrigado

C'est si vrai que si tu as foiEs dsem se bo tiver fé
Tout peut arriverTudo ta acontecé
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh, oh oh ohOh oh oh, oh oh oh
Si on rêveS’um tita sonhá
Je ne peux pas oublierM’ka krê cordá
Beaucoup restent dans mon rêveBzot tcham fica na nha sonho
Je veux rester dans mon rêveM’kre fica na nha sonho

Si on rêveS’um tita sonhá
Je ne peux pas oublierM’ka krê cordá
Merci, merciObrigado, obrigado