Skandinavia

Scandinavia

Skandinavia

Scan, scan, scan, ScandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
ScandinaviaSkandinavien
Cheers, cheers, cheers, cheers, cheers, ScandinaviaSkål, skål, skål, skål, skål, Skandinavien
From Jutland's beautiful sands toFra Jyllands vakre sand til

Finland's thousand sparkling lakesFinlands tusen blanke vann
From Denmark's green coast toFra Danmarks grønne kyst til
Sweden's forests andSveriges skog og
Norway's landNorges land

We speak our own languages, but our hearts beat in the same rhythmVi snakker egne språk, men hjertet slår i samme takt
And when the storm comes, we stand together with all our mightOg når stormen kommer, står vi sammen med all vår makt
Five-flag heart, one voice, one fireFemflagget hjerte, en stemme, en ild
The North stands united, so come if you dareNorden står samlet, så kom hvis du vil

From mountains to fjords, from ice to seaFra fjell og til fjord, fra is og til hav
The North stands united, from cradle to graveNorden står samlet, fra vugget til grav
Scan, scan, scan, ScandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
Scan, scan, scan, ScandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien

Our fathers fought each other in another timeVåre fedre slåss mot hverandre i en annen tid
Now we stand shoulder to shoulder and forget old strifeNå står vi skulder ved skulder og glemmer gammel strid
From North Cape toFra Nordkapp og til
Skagen, the bonfires burn tonightSkagen brenner bålene i kveld

And all of the North sings with one voice and one soulOg hele Norden synger med en stemme og en sjel
Norway, Sweden, Denmark, hear us nowNorge, Sverige, Danmark, hør oss nå
Iceland and Finland, come and standIsland og Finland, kom og stå
Lift all your hands, raise them to the skyLøft alle hender, løft dem mot sky

A North that rises anewEt Nord som reiser seg på ny
Five-flag heart, one voice, one fireFemflagget hjerte, en stemme, en ild
The North stands united, so come if you dareNorden står samlet, så kom hvis du vil
From mountains to fjords, from ice to seaFra fjell og til fjord, fra is og til hav

The North stands united, from cradle to graveNorden står samlet, fra vugget til grav
Scan, scan, scan, ScandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
Scan, scan, scan, ScandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
ScandinaviaSkandinavien

ScandinaviaSkandinavien