Skandinavia

Skandinavië

Skandinavia

Skan, skan, skan, SkandinaviëSkan, skan, skan, Skandinavien
SkandinaviëSkandinavien
Proost, proost, proost, proost, proost, SkandinaviëSkål, skål, skål, skål, skål, Skandinavien
Van de mooie zandstranden van Jutland totFra Jyllands vakre sand til

De duizend heldere meren van FinlandFinlands tusen blanke vann
Van de groene kust van Denemarken totFra Danmarks grønne kyst til
De bossen van Zweden enSveriges skog og
Het land van NoorwegenNorges land

We spreken onze eigen talen, maar ons hart klopt in hetzelfde ritmeVi snakker egne språk, men hjertet slår i samme takt
En wanneer de storm komt, staan we samen met al onze krachtOg når stormen kommer, står vi sammen med all vår makt
Vijfvlaggenhart, één stem, één vuurFemflagget hjerte, en stemme, en ild
Het Noorden staat verenigd, kom maar als je wiltNorden står samlet, så kom hvis du vil

Van bergen tot fjorden, van ijs tot zeeFra fjell og til fjord, fra is og til hav
Het Noorden staat verenigd, van wieg tot grafNorden står samlet, fra vugget til grav
Skan, skan, skan, SkandinaviëSkan, skan, skan, Skandinavien
Skan, skan, skan, SkandinaviëSkan, skan, skan, Skandinavien

Onze voorouders vochten tegen elkaar in een andere tijdVåre fedre slåss mot hverandre i en annen tid
Nu staan we schouder aan schouder en vergeten oude strijdNå står vi skulder ved skulder og glemmer gammel strid
Van Noordkaap totFra Nordkapp og til
Skagen branden de vuren vanavondSkagen brenner bålene i kveld

En heel het Noorden zingt met één stem en één zielOg hele Norden synger med en stemme og en sjel
Noorwegen, Zweden, Denemarken, hoor ons nuNorge, Sverige, Danmark, hør oss nå
IJsland en Finland, kom en staIsland og Finland, kom og stå
Heft alle handen op, hef ze naar de luchtLøft alle hender, løft dem mot sky

Een Noorden dat opnieuw opstaatEt Nord som reiser seg på ny
Vijfvlaggenhart, één stem, één vuurFemflagget hjerte, en stemme, en ild
Het Noorden staat verenigd, kom maar als je wiltNorden står samlet, så kom hvis du vil
Van bergen tot fjorden, van ijs tot zeeFra fjell og til fjord, fra is og til hav

Het Noorden staat verenigd, van wieg tot grafNorden står samlet, fra vugget til grav
Skan, skan, skan, SkandinaviëSkan, skan, skan, Skandinavien
Skan, skan, skan, SkandinaviëSkan, skan, skan, Skandinavien
SkandinaviëSkandinavien

SkandinaviëSkandinavien