Skandinavia

Escandinavia

Skandinavia

Escan, escan, escan, EscandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
EscandinaviaSkandinavien
Salud, salud, salud, salud, salud, EscandinaviaSkål, skål, skål, skål, skål, Skandinavien
Desde las hermosas arenas de Jutlandia hastaFra Jyllands vakre sand til

Los mil brillantes lagos de FinlandiaFinlands tusen blanke vann
Desde la verde costa de Dinamarca hastaFra Danmarks grønne kyst til
Los bosques de Suecia ySveriges skog og
La tierra de NoruegaNorges land

Hablamos lenguas distintas, pero el corazón late en la misma sintoníaVi snakker egne språk, men hjertet slår i samme takt
Y cuando llega la tormenta, nos unimos con toda nuestra fuerzaOg når stormen kommer, står vi sammen med all vår makt
Corazón de cinco banderas, una voz, un fuegoFemflagget hjerte, en stemme, en ild
El norte está unido, así que ven si quieresNorden står samlet, så kom hvis du vil

Desde montañas hasta fiordos, desde hielo hasta el marFra fjell og til fjord, fra is og til hav
El norte está unido, de la cuna a la tumbaNorden står samlet, fra vugget til grav
Escan, escan, escan, EscandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
Escan, escan, escan, EscandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien

Nuestros padres pelearon entre sí en otro tiempoVåre fedre slåss mot hverandre i en annen tid
Ahora estamos hombro con hombro y olvidamos viejas disputasNå står vi skulder ved skulder og glemmer gammel strid
Desde Cabo Norte hastaFra Nordkapp og til
Skagen, las hogueras arden esta nocheSkagen brenner bålene i kveld

Y todo el norte canta con una voz y un almaOg hele Norden synger med en stemme og en sjel
Noruega, Suecia, Dinamarca, escúchenos ahoraNorge, Sverige, Danmark, hør oss nå
Islandia y Finlandia, ven y úneteIsland og Finland, kom og stå
Levanta todas las manos, levántalas hacia el cieloLøft alle hender, løft dem mot sky

Un norte que se levanta de nuevoEt Nord som reiser seg på ny
Corazón de cinco banderas, una voz, un fuegoFemflagget hjerte, en stemme, en ild
El norte está unido, así que ven si quieresNorden står samlet, så kom hvis du vil
Desde montañas hasta fiordos, desde hielo hasta el marFra fjell og til fjord, fra is og til hav

El norte está unido, de la cuna a la tumbaNorden står samlet, fra vugget til grav
Escan, escan, escan, EscandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
Escan, escan, escan, EscandinaviaSkan, skan, skan, Skandinavien
EscandinaviaSkandinavien

EscandinaviaSkandinavien