Crushing The Mundane

Aplastando lo Cotidiano

Crushing The Mundane

Parece que desde que morí...It seems since I died
Mi carne quedó vagandoMy Flesh was left to wander
Lejos, hacia una tierra de desesperación totalAway to a land of utter despair
Me condujo al abismo del pensamientoIt Drove me into the abyss of thought
Observé a este serI observed this being
Y solo deseaba llenarlo de energíaAnd only wished to fill him with energy

Así que le di consejosSo I gave him advice
Y arranqué sus penasAnd tore out his sorrows
Y le permití recordar la vidaAnd allowed him to remember life
¿Recuerdas la vida?Do you remember life?

Así que lo sostuve, mi hijoSo I held him my child
Así que sostuve la bellezaSo I held her the beauty
Le di el tiempo de consueloGave him the time of comfort

Para que se volviera y me miraraFor him to turn and watch me
Era para reafirmar mi vidaWas to reassure my life
Él quería inspiraciónHe wanted inspiration
Yo quería vidaI wanted life

Así que juntos yo mismo y yo nos reunimosSo together myself and I reunited
Juntos, reflejé nuestra luchaTogether, I reflected our struggle
Para recordar al niño escondidoTo remember the child hiding
bajo sábanas de miseriaunder sheets of misery
Para recordar la belleza perdida en el mar, ahogándoseTo remember the beauty lost at sea, drowning
Era recordarme a mí mismoWas to remember myself

Al borde de la locuraOn the brink of insanity
Me di cuenta, los sostuve a todos como propiosRealised, Held them all as my own
Porque eran lo que anhelabaFor they were what I longed for
Porque eran por quienes moriríaFor they were who I'd die for
Mi propia carne estaba animadaMy own flesh was spirited

Ahora los veo a todosNow I see them all
Aferrándose a másGraspingh for more
Su miseria continuará sin finTheir misery shall continue without end
Y atravesaré las lucesAnd I will plow through the lights
...Y atravesaré el día...And plow through the day
Satisfecho y ya no marchitándomeFulfilled and no longer withering