Agiota de Vampiros

Agiota de Vampiros

Agiota de Vampiros

Estaba tranquilo, junto a mis amigosEstava de boa, junto com meus manos
Hasta que supimos de la movida, esto va a estar locoAté que soubemos da parada, isso vai ser insano
Fiesta toda la noche, solo vamos a descontrolarCurtição a noite inteira, só vamos zoar
Y no tendremos hora para terminarE não teremos hora pra acabar

La noche estaba buena, fiesta bajo el sueloA noite tava boa, festa debaixo do chão
Yo estaba bailando, sintiendo el ritmo intensoEu tava dançando, sentindo o pancadão
Vampiros alrededor, solo risas y diversiónVampiros ao redor, só risada e diversão
Sin saber que pronto llegaría el idiotaSem saber que logo chegaria o babacão

Estaba sonando la música, el sonido era pesadoTava rolando a música, o som era pesado
Hasta que alguien gritó: ¡Él está al lado!Até que alguém gritou: Ele está do lado!
El ambiente se congeló, todos miraron a su alrededorO clima congelou, todos olharam em volta
Era lo que temíamos, llegó el agiotaEra o que temíamos, chegou o agiota

Él viene con capa y mirada ferozEle vem de capa e olhar feroz
Con una espada afilada, nos quedamos sin vozCom uma espada afiada, ficamos sem voz
Yo iba a pagar la cuenta, al amanecerEu ia pagar a conta, assim que amanhecer
Pero él ya llegó y no me va a entenderMas ele já chegou e não vai me entender

Mi vaso de sangre cayó al sueloMeu copo de sangue caiu no chão
La pista de baile se convirtió en un salón de confusiónA pista de dança virou um salão de confusão
Intenté escapar, para que no me encontraraFui tentar fugir, pra ele não me achar
Pero antes de que parpadeara, ya no podía escaparMas antes que eu piscasse, já não podia escapar

Empecé a correr pero torcí el tobilloComecei a correr mas torci o tornozelo
Solo quería bailar, pero se volvió una pesadillaEu só queria dançar, porém virou um pesadelo
Él cortó el ambiente, y cortó mi antebrazoEle cortou o clima, e cortou meu antebraço
No perdonó a nadie, nos dejó en pedazosNão perdoou ninguém, nos deixou em pedaços

Él viene con capa y mirada ferozEle vem de capa e olhar feroz
Con una espada afilada, nos dejó sin vozCom uma espada afiada, ficamos sem voz
Yo iba a pagarle, al amanecerEu ia pagar a conta, assim que amanhecer
Pero él ya llegó y no hay tiempo para correrMas ele já chegou e não vai me entender

Y yo pregunté: ¿No hay algún error?E eu perguntei: Não tem algum engano?
Intenté echarle la culpa a otroTentei jogar a culpa pro fulano
Pero antes de que terminara, la espada ya cortóMas antes que eu terminasse, a espada já cortou
Camarero, por favor, tráeme la cuentaGarçom me vê a conta por favor

Él viene con capa y mirada ferozEle vem de capa e olhar feroz
Con una espada afilada, nos dejó sin vozCom uma espada afiada, nos deixou sem voz
Yo iba a arreglarlo con él, al amanecerEu ia acertar com ele, assim que amanhecer
Pero él ya llegó, no hay tiempo para correrMas ele já chegou, não da tempo de correr

Él viene con capaEle vem de capa
(Es muy veloz)(É muito veloz)
Con una espada afiladaCom uma espada afiada
(Como un albatros)(Feito um albatroz)
Yo iba a arreglarlo con élEu ia acertar com ele
(¿Me prestas un peso?)(Me empresta um trocado)
Pero él ya llegóMas ele já chegou
(Está todo acabado)(Está tudo acabado)

Gracias por la preferencia, jefeObrigado pela preferência, chefia