Brinca (Acuario) (part. Bomba Estéreo)

Spring (Aquarium) (feat. Bomba Estéreo)

Brinca (Acuario) (part. Bomba Estéreo)

Lass die Musik dich treffenLet the music hit you
Nimm dir den Schmerz wegTake your pain away
Egal welche Sprache, wir sind alle gleichNo importa el idioma, we are all the same
Es gibt kein Gesetz in der MusikNo hay ley en la music
Es gibt kein Gesetz in der MusikNo hay ley en la music
Oh-oh, folge dem Beat deines HerzensOh-oh, sigue el beat de tu corazón
Das ist das höchste GefühlEsa es la máxima sensación
Der Schauer, wenn das Lied erklingtEl escalofrío cuando suena esa canción
Das deine Seele bewegtQue te mueve el alma

Die Musik umhüllt dich und füllt deinen KopfLa música te envuelve y te llena la cabeza
Du tanzt an der Ecke und in der Diskothek (das deine Seele bewegt)La bailas en la esquina y en la discoteca (que te mueve el alma)
Sie ist in deinen Freuden, auch in deinen TraurigkeitenEstá en tus alegrías, también en tus tristezas
Du fühlst sie, du lebst sie, sie ist tief, sie ist intensiv (das deine Seele bewegt)La sientes, la vives, es profunda, es intensa (que te mueve el alma)
Du tanzt auf dem Boden und auf dem TischLa bailas en el piso y encima de la mesa
Auch eng umschlungen, manchmal tanzt du freiTambién pegaito', a veces baila suelta
Folge einfach dem Rhythmus, egal wo es istTú solo sigue el ritmo, no importa donde sea
Dreh die Lautstärke auf, das hier fängt gerade erst anSúbele el volumen, que esto apenas empieza

Die Musik spielt und ich will dich tanzen sehenLa música suena y yo quiero verte bailar
Wenn du deinen Körper bewegst, wird deine Seele sich erhebenSi mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
Wenn du krönen willst, springSi tú quiere' coronar, brinca
Wenn du Spaß haben willst, springSi tú quiere' vacilar, brinca
Heb die Hände, springLevanta las mano', brinca
Umarm deinen Freund, springAbraza a tu pana, brinca
Sag ihm, dass du ihn magst, springDile que lo quieres, brinca
Sag ihm, dass du ihn liebst, springDile que lo amas, brinca
Lass uns die Gegenwart leben, springVivamo' el presente, brinca
Was kümmert der Morgen, spring, springQué importa el mañana, brinca, brinca

(Alle mit den Händen hoch, eh)(Todo el mundo con la mano arriba, eh)
(Dass du fühlst, wie die Welt schreit, eh)(Que tú sientes que el mundo grita, eh)
(Alle mit den Händen hoch, eh)(Todo el mundo con la mano arriba, eh)
(Dass du fühlst, wie die Welt schreit, eh)(Que tú sientes que el mundo grita, eh)
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca

Lass die Musik dich treffenLet the music hit you
Nimm dir den Schmerz wegTake your pain away
Egal welche Sprache, wir sind alle gleichNo importa el idioma, we are all the same
Es gibt kein Gesetz in der MusikNo hay ley en la music
Es gibt kein Gesetz in der MusikNo hay ley en music
Oh-oh, folge dem Beat deines HerzensOh-oh, sigue el beat de tu corazón
Das ist das höchste GefühlEsa es la máxima sensación
Der Schauer, wenn das Lied erklingtEl escalofrío cuando suena esa canción
Das deine Seele bewegtQue te mueve el alma

Hey, lass uns die Vibes fühlenAy, vamo'a sentir el vibe
Lass uns high werden (gute Liebe)Vamo'a ponerno' high (Amor del bueno)
Dein ganzer Körper in BewegungTodo tu cuerpo en movimiento
Lass uns springenVamo'a brincar

Die Musik spielt und ich will dich tanzen sehenLa música suena y yo quiero verte bailar
Wenn du deinen Körper bewegst, wird deine Seele sich erhebenSi mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
Wenn du krönen willst, springSi tú quiere' coronar, brinca
Wenn du Spaß haben willst, springSi tú quiere' vacilar, brinca
Heb die Hände, springLevanta las mano', brinca
Umarm deinen Freund, springAbraza a tu pana, brinca
Sag ihm, dass du ihn magst, springDile que lo quieres, brinca
Sag ihm, dass du ihn liebst, springDile que lo amas, brinca
Lass uns die Gegenwart leben, springVivamo' el presente, brinca
Was kümmert der Morgen, spring, springQué importa el mañana, brinca, brinca

Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca