Brinca (Acuario) (part. Bomba Estéreo)

Spring (Acuario) (ft. Bomba Estéreo)

Brinca (Acuario) (part. Bomba Estéreo)

Laat de muziek je rakenLet the music hit you
Neem je pijn wegTake your pain away
Het maakt niet uit welke taal, we zijn allemaal hetzelfdeNo importa el idioma, we are all the same
Er is geen wet in de muziekNo hay ley en la music
Er is geen wet in de muziekNo hay ley en la music
Oh-oh, volg de beat van je hartOh-oh, sigue el beat de tu corazón
Dat is de ultieme sensatieEsa es la máxima sensación
De rilling als dat nummer speeltEl escalofrío cuando suena esa canción
Dat je ziel in beweging brengtQue te mueve el alma

De muziek omarmt je en vult je hoofdLa música te envuelve y te llena la cabeza
Je danst op de hoek en in de discotheek (dat je ziel in beweging brengt)La bailas en la esquina y en la discoteca (que te mueve el alma)
Het zit in je vreugde, ook in je verdrietEstá en tus alegrías, también en tus tristezas
Je voelt het, je leeft het, het is diep, het is intens (dat je ziel in beweging brengt)La sientes, la vives, es profunda, es intensa (que te mueve el alma)
Je danst op de vloer en bovenop de tafelLa bailas en el piso y encima de la mesa
Ook dicht bij elkaar, soms dans je losTambién pegaito', a veces baila suelta
Volg gewoon de ritme, het maakt niet uit waar je bentTú solo sigue el ritmo, no importa donde sea
Zet het volume hoger, dit is nog maar het beginSúbele el volumen, que esto apenas empieza

De muziek klinkt en ik wil je zien dansenLa música suena y yo quiero verte bailar
Als je je lichaam beweegt, zal je ziel stijgenSi mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
Als je wilt stralen, springSi tú quiere' coronar, brinca
Als je wilt feesten, springSi tú quiere' vacilar, brinca
Steek je handen omhoog, springLevanta las mano', brinca
Omarm je maat, springAbraza a tu pana, brinca
Zeg dat je om hem geeft, springDile que lo quieres, brinca
Zeg dat je van hem houdt, springDile que lo amas, brinca
Laten we het heden leven, springVivamo' el presente, brinca
Wat maakt het uit voor morgen, spring, springQué importa el mañana, brinca, brinca

(Iedereen met de handen omhoog, eh)(Todo el mundo con la mano arriba, eh)
(Voel je dat de wereld schreeuwt, eh)(Que tú sientes que el mundo grita, eh)
(Iedereen met de handen omhoog, eh)(Todo el mundo con la mano arriba, eh)
(Voel je dat de wereld schreeuwt, eh)(Que tú sientes que el mundo grita, eh)
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca

Laat de muziek je rakenLet the music hit you
Neem je pijn wegTake your pain away
Het maakt niet uit welke taal, we zijn allemaal hetzelfdeNo importa el idioma, we are all the same
Er is geen wet in de muziekNo hay ley en la music
Er is geen wet in de muziekNo hay ley en music
Oh-oh, volg de beat van je hartOh-oh, sigue el beat de tu corazón
Dat is de ultieme sensatieEsa es la máxima sensación
De rilling als dat nummer speeltEl escalofrío cuando suena esa canción
Dat je ziel in beweging brengtQue te mueve el alma

Oh, laten we de vibe voelenAy, vamo'a sentir el vibe
Laten we ons high maken (Goede liefde)Vamo'a ponerno' high (Amor del bueno)
Je hele lichaam in bewegingTodo tu cuerpo en movimiento
Laten we springenVamo'a brincar

De muziek klinkt en ik wil je zien dansenLa música suena y yo quiero verte bailar
Als je je lichaam beweegt, zal je ziel stijgenSi mueves tu cuerpo, tu alma se va a elevar
Als je wilt stralen, springSi tú quiere' coronar, brinca
Als je wilt feesten, springSi tú quiere' vacilar, brinca
Steek je handen omhoog, springLevanta las mano', brinca
Omarm je maat, springAbraza a tu pana, brinca
Zeg dat je om hem geeft, springDile que lo quieres, brinca
Zeg dat je van hem houdt, springDile que lo amas, brinca
Laten we het heden leven, springVivamo' el presente, brinca
Wat maakt het uit voor morgen, spring, springQué importa el mañana, brinca, brinca

Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca
Spring, springBrinca, brinca