Suscríbete
Visualizaciones de la letra 428.125

High (part. Apache)

Rawayana

Letra Significado

Alto (part. Apache)

High (part. Apache)

Ah, ah, simAh, oh, yes

Ah-não-não-não-não-nãoOh-no-no-no-no-no
AhOh

Você perde o controle quando esse flowPierdes el control cuando este flow
Faz você mexer o esqueletoHace que muevas el esqueleto
Fica esperto, não se distraiaMosca, no te me distraigas
Que até a sua namoradinha tá dançandoQue hasta tu jevita baila

Mais bruto que um rottweilerMás perro que un rottweiler
Assim eu fico quando entro no climaAsí me pongo yo cuando entro en calor
Fecha os olhos e faz um pedidoCierra tus ojos y make a wish
Se não, vai, liga o somSi no, anda, enciéndete un emplif

(Na-na-na-na-na) entra na viagem(Na-na-na-na-na) y pégate en el trip
(Na-na-na-na-na) como o Salvador Dalí fazia na arte(Na-na-na-na-na) como, en el arte, lo hacía Dalí
(Na-na-na-na-na) aqui não tem preconceito, não(Na-na-na-na-na) no hay prejuicios aquí, no
(Na-na-na-na-na) Robert Nesta Marley já dizia assim(Na-na-na-na-na) Robert Nesta Marley te lo decía así

Ei, ei, vamos lá, abaixa a luzEy, yo, let's go, turn the light down low
Adivinha quem chegou, o campeão do flow (é, é, do flow)Adivina quién llegó, el champion del flow (yeh, yeh, del flow)
Mandando fogo, curtindo aqui com os parceirosLlameando, chilleándola aquí con lo' bro
Entre música, banda e muita fumaçaEntre música, banda y mucho smoke

Isso mesmo, é, eu entro na vibeThat's right, yes, I be rababai
Entra na viagem do hip-hop, estilo reggaePégate en el trip del hip-hop, reggae style
Por quê? Porque é tão bom, é tão gostosoWhy? It's so good, it's so fine
Esquece o que é ruim e levanta as mãos pro altoOlvida lo malo y put your hands up high

Aumenta o volume e esquece o que é feio, –eioSube el volumen y olvida lo feo, –eo
Vamos curtir (uau)Vamo' a vacilar (wow)
Quando eu disser, levanta as mãos pro altoCuando yo te diga, put your hands up high
A-A-Alto (a-a-alto)Hi-i-igh (hi-hi-high)
Ah-ah-ah (a-a-alto)Ah-ah-ah (hi-hi-high)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê?Why?

Ei, ei, sem pressa, com calma, sem ego, sem preconceitosYo, yo, sin prisa, con calma, sin yo, sin prejuicios
Com a mesma essência desde o começoCon la misma esencia desde el inicio
Fazendo o trabalho, exercendo o ofícioHaciendo la chamba, haciendo el oficio
Porque a música é o nosso vícioPorque la música es nuestro vicio

Talvez seja difícil soltar um sorrisoQuizás te cueste solta' una risa
Não caia em areia movediçaNo caigas en arenas movedizas
Pensa, revisa, reage, analisaPiensa, revisa, reacciona, analiza
Pra ser feliz não precisa de vistoQue pa' ser feliz no hace falta una visa

(Na-na-na-na-na) entra na viagem, não(Na-na-na-na-na) y pégate en el trip now, no
(Na-na-na-na-na) como o Salvador Dalí fazia na arte(Na-na-na-na-na) como, en el arte, lo hacía Dalí
(Na-na-na-na-na) aqui não tem preconceito, não, não(Na-na-na-na-na) no hay prejuicios aquí, no, no
(Na-na-na-na-na) ah, ah, ah, ah(Na-na-na-na-na) ah, ah, ah, ah

Escuta bemÓyela well
Se joga mais e curte, parceiro (é, é)Ponle más gana' y vacílalo, pana (yeh, yeh)
Isso é Rawayana e Las Minas de– (é)Que esto es Rawayana y Las Minas from– (yeh)
Pega Mama Juana e prepara a bebida (é, é)Busca Mama Juana y prepara la tizana (yeh, yeh)
Que, neste fim de semana, é pra festa que vão (é)Que, este fin de semana, pa' la party es que van (yeh)

Se joga mais e curte, parceiro (uau)Ponle más gana' y vacílalo, pana (wow)
Isso é Rawayana e Las Minas de– (é)Que esto es Rawayana y Las Minas from–
Pega Mama Juana e prepara a bebida (aumenta, aumenta)Busca Mama Juana y prepara la tizana (sube, sube)
Que, neste fim de semana, é pra praia que vãoQue, este fin de semana, pa' la playa es que van

Aumenta o volume e esquece o que é feio, –eioSube el volumen y olvida lo feo, –eo
Vamos curtirVamo' a vacilar
Quando eu disser, levanta as mãos pro altoCuando yo te diga, put your hands up high
A-A-Alto (a-a-alto)Hi-i-igh (hi-hi-high)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê?Why?

Ah-ah-ah-ahOh-oh-oh-oh
So-ru-ro-ro, ru-ro-ro, ru-não-não-não-nãoSo-ru-ro-ro, ru-ro-ro, ru-no-no-no-no

(Ok) ah(Ok) oh
Ih-é, não-não-não (ui!)Ih-yeh, no-no-no (uwi!)

Levanta as mãos pro altoPut your hands up high
Zigui-ba-bau, zigui-ba-bauSigiri-ba-bau, sigiri-ba-bau
Zigui, sim, simSigiri, sí, sí
Zigui-ba-bau, zigui-ba-bau (ah-na-na-não)Sigiri-ba-bau, sigiri-ba-bau (oh-na-na-no)
Ah, com zigui-bam, sim, eu façoAh, con digiri, yes, I do

Aumenta o volume e esquece o que é feio, –eioSube el volumen y olvida lo feo, –eo
Vamos curtir (ê, ê, ê)Vamo' a vacilar (eh, eh, eh)
Quando eu disser, levanta as mãos pro altoCuando yo te diga, put your hands up high
A-A-Alto (a-a-alto)Hi-i-igh (hi-hi-high)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê?Why?

Aumenta o volume e esquece o que é feio, –eio (aumenta, aumenta)Sube el volumen y olvida lo feo, –eo (súbelo, súbelo)
Vamos curtirVamo' a vacilar
Quando eu disser, levanta as mãos pro altoCuando yo te diga, put your hands up high
A-A-Alto (a-a-alto)Hi-i-igh (hi-hi-high)
Por quê? (A-A-Alto)Why-y-y? (Hi-Hi-High)
Por quê? (A-A-Alto, zigui-ba-ba-bau)Why-y-y? (Hi-Hi-High, sira-ba-ba-bau)
Por quê? (A-A-Alto, zigui-ba-ba-bau)Why-y-y? (Hi-Hi-High, sira-ba-ba-bau)
Por quê?Why?

(Na-na-na-na-na) e vem com a erva, na-na(Na-na-na-na-na) y vente brócoli, na-na
(Na-na-na-na-na) como, na arte, ah-ah(Na-na-na-na-na) como, en el arte, oh-oh
(Na-na-na-na-na) entra na viagem, ei, não(Na-na-na-na-na) y pégate en el trip, yo, no
(Na-na-na-na-na) ih(Na-na-na-na-na) ih

Alto, hahahaHigh, jajaja
Uê-na-na-naWe-na-na-na
(Bumbo)(Bombo)

Escrita por: Apache, Antonio Casas, Betomonte, José Corredor. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por paola y traducida por Lola. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rawayana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección