Inglés En Miami (part. Manuel Turizo)

Engels in Miami (ft. Manuel Turizo)

Inglés En Miami (part. Manuel Turizo)

Ik wil je kussen, in een potje bewaren, om je voor altijd te proevenQuiero guardar, en un frasquito, tus besos, para siempre probarte
Hoe vang ik dit moment om je nooit te vergeten, eh-eh?¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte, eh-eh?
Waarom moet het zo zijn? Zes maanden hier, je komt studeren en dan ga je weer¿Por qué tiene que ser así? Seis meses aquí, vienes a estudiar y luego te vas
Oh, schat, niemand leert Engels in MiamiAy, mami, nadie aprende inglés en Miami

We hebben het leuk gehad, geweldige tijdLa pasamos rico, tremenda nota
Na Kiki eindigden we bij La OtraDespués de Kiki, terminamo' en La Otra
Met Tito's aan het drinken, we zeiden dingenTomando Tito', nos dijimo' cosa'
Jij bent echt lekker, en Miami staat je prachtigTú está' bien rica, y Miami te queda hermosa

We hebben het leuk gehad, geweldige tijdPasamos rico, tremenda nota
Naar het strand en eindigden in jouw mondPa' la playita y terminamo' en tu boca
Gefeliciteerd, mijn studieuze meisjeTe felicito, mi niña estudiosa
Je hebt geen Engels geleerd, maar iets anders geleerdNo aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

Toco-toco-to, ik raak je aan, aan, aanToco-toco-to, yo te toco, toco to'
God zegene de ingenieur die dit gebouw heeft gemaaktDios bendiga al ingeniero que hizo este edificio
Bijna negentig verdiepingen om met jou opgesloten te zittenComo noventa pisos pa' encerrarme contigo
Waar we elkaar aanraken, waar we altijd kussenDonde nos metemo' mano, donde siempre nos besamo'
Waar de zon je niet raakte (zeg ik)Donde no te daba el Sol (digo)
In de lift (en ik), jou aanrakend, overalEn el ascensor (y yo), tocándote to'

Toco-toco-to, ik raak je aan, aan, aanToco-toco-to, yo te toco, toco to'
Ik weet niet of de architect het appartement heeft ontworpenYo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento
Denken dat, op een dag, het mooiste uitzicht zou zijnPensando que, algún día, la mejor vista sería
Waar ik je zou openen en daarna weer sluitenDonde yo te abriría y después te cerraría
Je benen op het balkon, zeg ikLas pierna' en la balcón, digo
De deuren van het balkon, jij en ikPuertas del balcón, tú y yo

We hebben het leuk gehad, geweldige tijdLa pasamos rico, tremenda nota
Na Kiki eindigden we bij La OtraDespués de Kiki, terminamo' en La Otra
Met Tito's aan het drinken, we zeiden dingenTomando Tito', nos dijimo' cosa'
Jij bent echt lekker, en Miami staat je prachtigTú está' bien rica, y Miami te queda hermosa

We hebben het leuk gehad, geweldige tijdLa pasamo rico, tremenda nota
Naar het strand en eindigden in jouw mondPa' la playita y terminamos en tu boca
Gefeliciteerd, mijn studieuze meisjeTe felicito, mi niña estudiosa
Je hebt geen Engels geleerd, maar iets anders geleerdNo aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa

Kijk, trouwens, ik vertrek overmorgenMira, by the way, sí me voy pasado mañana
Ah, wat een gedoe, nu in spanglishAh, vaina, ahora y que en spanglish
Nou, ik ga je missen, ga alsjeblieft niet wegBueno, te voy a miss you, no te vaya'
Oh-ohOh-oh

Ga niet weg, alsjeblieft, blijfNo te vaya', por favor, quédate
Als je gaat, ga ik je missen, schatSi te va', yo voy a miss you, bebé
Ga niet weg, alsjeblieft, blijfNo te vaya', por favor, quédate
Als je gaat, ga ik je missen, schatSi te va', yo voy a miss you, bebé

Praat, Turizo, praat duidelijk, ga je naar Caracas of niet?Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa' Caraca' o qué?
MTMT
Kom, kom, kijk, ze worden een beetje gringoLlégale, llégale, mira que se ponen gringuita'
Twee maanden naar Miami en ze worden gringoVienen dos mese' a Miami y se ponen gringuita'
Rawa, ja, meneer, hahahaRawa, sí, señor, jajaja

Vriend, alsjeblieft, kun je reggaeton voor me draaien?Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaeton?