Nada Malo (part. Bebo Dumont)

Niets Slechts (ft. Bebo Dumont)

Nada Malo (part. Bebo Dumont)

Spring in het diepe in het levenSalto al vacío en la vida
Met of zonder parachuteCon o sin paracaídas
Ik ben niet bang voor de klappenYo no le temo a los golpes
Verliefd op mijn wondenEnamorao de mis heridas

Ik ga door zoals gewoonlijkSigo como de costumbre
Trouw aan de onzekerheidFiel a la incertidumbre
Jouw ogen, mijn noordsterTus ojos, mi estrella del norte
Hier ben ik, mam, laat me stralenAquí estoy, mamá, pa que me alumbres

Oh mam, oh mam, oh mamAy mamá, ay mamá, ay mamá
Ik weet niet waar we eindigenYo no sé dónde vamo a parar
Maar ik weet dat als je aan mijn zijde bentPero sé que si vas a mi lado
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

Oh mam, oh mam, oh mamAy mamá, ay mamá, ay mamá
Ik weet niet waar we eindigenYo no sé dónde vamo a parar
Maar ik weet dat als je aan mijn zijde bentPero sé que si vas a mi lado
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

UohUoh
Uoh, na-na, uoh, na-na, na-naUoh, na-na, uoh, na-na, na-na
Uoh, na-na, uoh, na-na, na-naUoh, na-na, uoh, na-na, na-na
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

UohUoh
Oh, na-na, uh, na-na, na-naOh, na-na, uh, na-na, na-na
Oh, na-na, uh, na-na, na-naOh, na-na, uh, na-na, na-na
Niets slechts kan ons overkomen, neeNada malo nos puede pasar, no

En het is niet moeilijk om van je te houden, schatY es que no hace falta mucho pa quererte, ma
Gooi de dobbelsteen, niets slechts kan ons rakenLanza el dado, nada malo nos puede tocar
Voor de koude nacht, jij bent mijn sancochoPa la noche fría, tú eres mi sancocho
Van de zeven dagen, ga ik je acht dagen liefhebbenDe los siete días, voy a quererte ocho

En om negen uur kom ik je halenY a las nueve yo voy a buscarte
Zelfs met tien weken heb ik niet genoeg om je te kussenNi con diez semanas me da pa besarte
Jij bent niet mijn muze, jij bent kunstTú no eres mi musa, tú eres arte
In goede en slechte tijden wil ik je vierenEn las buenas y en las malas quiero celebrarte

We zijn goed, niets mis, al deze mensen komen en gaanTamos bien, nada mal, toa esta gente viene y va
Wat een niveau, yin en yang (oh, oh, oh)Qué nivel, yin y yang (ay, ay, ay)
En als we ons vermenigvuldigen (we zijn goed, niets mis, we hebben al fans)Y si nos multiplicamos (tamos bien, nada mal, hasta ya tenemo fans)
Vliegen we als vogels (Nam Myōhō Renge Kyō)Como pájaros volamos (Nam Myōhō Renge Kyō)

Oh mam, oh mam, oh mamAy mamá, ay mamá, ay mamá
Ik weet niet waar we eindigenYo no sé dónde vamo a parar
Maar ik weet dat als je aan mijn zijde bentPero sé que si vas a mi lado
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

Oh mam, oh mam, oh mamAy mamá, ay mamá, ay mamá
Ik weet niet waar we eindigenYo no sé dónde vamo a parar
Maar ik weet dat als je aan mijn zijde bentPero sé que si vas a mi lado
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar
Loop, vertrouwen (vertrouwen)Camina, confianza (confianza)
Loop, loop met vertrouwenCamina, camina con confianza
Loop, vertrouwen (vertrouwen)Camina, confianza (confianza)
Wat is het ergste dat kan gebeuren?¿Qué es lo peor que puede pasar?
We weten wat falen isSabemos lo que es fracasar

UohUoh
Uoh, na-na, uoh, na-na, na-naUoh, na-na, uoh, na-na, na-na
Uoh, na-na, uoh, na-na, na-naUoh, na-na, uoh, na-na, na-na
Niets slechts kan ons overkomenNada malo nos puede pasar

UohUoh
Oh, na-na, uh, na-na, na-naOh, na-na, uh, na-na, na-na
Oh, na-na, uh, na-na, na-naOh, na-na, uh, na-na, na-na
Niets slechts kan ons overkomen, neeNada malo nos puede pasar, no b