Playa Pantaleta

Playa Pantaleta

Playa Pantaleta

Ich erinnere mich, wie ich mit dir tanzteMe acuerdo bailando contigo
Und was ich will, ist weinenY lo que quiero es llorar
Weil niemand den Rhythmus mit dir hatPorque nadie te lleva al ritmo
Und so hat es uns zum Tanzen gebrachtY así nos provocaba bailar

Ah, ich will nicht einmal mehr rausAh, ya no quiero ni salir
Ich bin total genervtAndo aborrecío
Und sie haben das Lied gespielt, mit dem ich dich trafY pusieron la canción con que te conocí
Ich google, was es bedeutet, deprimiert zu seinEstoy googleando qué significa estar deprimido
Und es sagt mir, es ist dasselbe wie dich zu verlierenY me dice que es lo mismo que perderte a ti

Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommenEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Aber der DJ hilft nicht, wie er diesen Track aufgelegt hatPero el DJ no ayuda cómo puso esa pieza
Der mich an dich und deinen Erdbeergeschmack erinnertQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Wie du am Strand von Playa Pantaleta mit mir tanztestBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Ich fühle, dass die Welt für mich zu Ende istSiento que el mundo se me acabó
Wann ist das schiefgegangen?¿En qué momento se jodió?
Und jetzt bin ich hierY ahora estoy aquí
Betrunken hier ohne dichBorracho aquí sin ti
Scheiße drauf in einer DiskothekMal tripeando en una discoteca

Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommenEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Aber der DJ hilft nicht, wie er diesen Track aufgelegt hatPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Der mich an dich und deinen Erdbeergeschmack erinnertQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Wie du am Strand von Playa Pantaleta mit mir tanztestBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Ich fühle, dass die Welt für mich zu Ende istSiento que el mundo se me acabó
Wann ist das schiefgegangen?¿En qué momento se jodió?
Und jetzt bin ich hier, betrunkene hier ohne dichY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Scheiße drauf in einer DiskothekMal tripeando en una discoteca

Wechsel den DJ, ich hab genug von ihmQue cambien al DJ, ya me tiene harto
Ich hasse es, ohne dich zu schlafen, ich hasse sogar mein ZimmerDetesto dormir sin ti, detesto hasta mi cuarto
Wenn du nicht in meinem Haus bistSi no estás en mi casa
Will ich da nicht seinNo quiero estar ahí
Und wohin ich auch gehe, alles erinnert mich an dichY pa donde vaya todo me recuerda a ti

Ich will nicht einmal mehr raus, ich bin total genervtYa no quiero ni salir, ando aborrecío
Und sie haben das Lied gespielt, mit dem ich dich trafY pusieron la canción con que te conocí
Ich google, was es bedeutet, deprimiert zu seinEstoy googleando qué significa estar deprimido
Und es sagt mir, es ist dasselbe wie dich zu verlierenY me dice que es lo mismo que perderte a ti

Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommenEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Aber der DJ hilft nicht, wie er diesen Track aufgelegt hatPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Der mich an dich und deinen Erdbeergeschmack erinnertQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Wie du am Strand von Playa Pantaleta mit mir tanztestBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Ich fühle, dass die Welt für mich zu Ende istSiento que el mundo se me acabó
Wann ist das schiefgegangen?¿En qué momento se jodió?
Und jetzt bin ich hier, betrunkene hier ohne dichY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Scheiße drauf in einer DiskothekMal tripeando en una discoteca

Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommenEstoy tratando de sacarte mi cabeza
Aber der DJ hilft nicht, wie er diesen Track aufgelegt hatPero el DJ no ayuda como puso esa pieza
Der mich an dich und deinen Erdbeergeschmack erinnertQue me recuerda a ti y a tu sabor a fresa
Wie du am Strand von Playa Pantaleta mit mir tanztestBailándome en la orilla de Playa Pantaleta

Ich fühle, dass die Welt für mich zu Ende istSiento que el mundo se me acabó
Wann ist das schiefgegangen?¿En qué momento se jodió?
Und jetzt bin ich hier, betrunkene hier ohne dichY ahora estoy aquí, borracho aquí sin ti
Scheiße drauf in einer DiskothekMal tripeando en una discoteca