Se Vienen Cositas

Des Petites Choses Arrivent

Se Vienen Cositas

Un ciel orange à tes côtésUn cielito anaranja'o contigo al la'o
Du vin rouge dans une tasse de caféVino tinto en una taza de café
Tes petits yeux maquillés qui coulentTus ojitos achina'o con el rímel chorrea'o
Comme la vie est belle, je te le dis, ma chérieQué linda que es la vida, te lo digo, mi vida

Je ne sais pas si c'est toiNo sé si eres tú
Mais j'ai déjà envie de recommencer, et ça ne s'arrête pasPero ya quiero repetir y esto no se ha acaba'o
Je sais que c'est bien toiYo sé que sí eres tú
Parce que mon cœur danse sur du housePorque mi corazón está bailando house

Tu me fais voir des étoiles après cette petite nuitMe tiene' viendo estrellita' después de esta nochecita
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et moiCreo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y yo
Je connais ce petit visage, tu as l'air amoureuseConozco esa carita, te ve' enamora'íta
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et moiCreo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y yo

Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo

Un petit bisou et je suis accroUn besito y me encuqué
Je veux connaître ta mèreA tu mami quiero conocer
Ma belle, je veux savoirFlaca, es que quiero saber
Quand tu seras vieille, comment tu vas êtreDe viejita, cómo vas a ser

À ton père je dirai : "Salut, beau-papa"A tu padre decirle: Suegro, qué buen sable
Et à ta sœur, qu'elle écoute cette chansonY a tu hermana que se le pegue esta canción
Avec ton amie, pas de souci, c'est ma compliceCon tu amiga, no hay güiro, esa es mi comadre
Elle était au courant, elle savait, elle nous a vus et s'est réjouie'Taba clara, sabía, nos vio y se alegró

(Tu me fais voir des étoiles, tu me fais voir des étoiles)(Me tiene' viendo estrellita', me tiene' viendo estrellita')
(Tu me fais voir des étoiles)(Me tiene' viendo estrellita')

Tu me fais voir des étoiles après cette petite nuitMe tiene' viendo estrellita' después de esta nochecita
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et moiCreo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y yo
Je connais ce petit visage, tu as l'air amoureuseConozco esa carita, te ve' enamora'íta
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et–Creo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y–

Tu me fais voir des étoiles après cette petite nuitMe tiene' viendo estrellita' después de esta nochecita
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et moiCreo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y yo
Je connais ce petit visage, tu as l'air amoureuseConozco esa carita, te ve' enamora'íta
Je crois que des petites choses arrivent entre toi et moi, toi et moiCreo que se vienen cosita' entre tú y yo, tú y yo

Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo
Toi et moi, toi et moiTú y yo, tú y yo

(Hey)(Ey)
(Rawayana)(Rawayana)
(Bébé)(Bebé)
(Eh, eh, eh, eh)(Eh, eh, eh, eh)