Figura Carimbada

Figura Carimbada

Figura Carimbada

Fue cuando miré hacia un ladoFoi quando eu olhei para o lado
Y te vi entrarE então vi você entrar
El ambiente se volvió pesado,O clima ficou pesado,
Y ni siquiera ganas de tocar,E eu nem vontade de tocar,

Como si nadaComo quem não quer nada
Vienes a buscarnos,Você vem nos procurar,
Lleno de ideas en la cabeza.Cheio de idéias na cabeça.

Intenciones no te llevarán a nada.Pretenções não te levarão a nada.
Ilusiones formadas.Ilusões formadas.
Tiempo, pasa tiempo que no vuelve más.Tempo, passa tempo tempo não volta mais.
Todavía recuerdo el tiempo, nosAinda me lembro o tempo, nos

Pasaron por encimaPassaram para trás
Y hace tanto tiempo, tanto mal se haceE a tanto tempo, tanto mau se faz
Pero se acabó tu tiempo, y ahora nunca más, nunca más.Mas acabou seu tempo, e agora nunca mais, nunca mais.

Y cuando la música terminóE quando a música acabou
Y fui a saludarte,E eu fui te cumprimentar,
La retroalimentación de la guitarraA microfonia da guitarra
Parecía ayudarme.Parecia me ajudar.

A no escuchar tu voz,A não ouvir a sua voz,
A no escucharte hablarA não ouvir você falar
A no llenarA não encher
Mi cabezaA minha cabeça

Situaciones no me influencian en nadaSituações não me influenciam em nada
Decisiones tomadasDecisões tomadas
Tipito calculadorSujeitinho e calculista
Además de burgués pretencioso moralistaAlém de burguês metido a moralista
¡Fuera de aquí!Some daqui!