While I Was Writing

Mientras Escribía

While I Was Writing

No soy poeta, solo escucho un millón de frases en mi cabezaI'm not a poet - i just hear a million phrases in my head
Giro mientras la gente yace pacíficamente en sus camasI spin around while people lie so peacefully in their beds

Luego, a la luz de las velas, toco el piano y escucho mi nombreThen in the candlelight i play the piano and i hear my name
Estoy volviendo a casa, es algo así como un milagro que no puedo explicarI'm coming home - it's something like a wonder that i can't explain

¿Esperas un milagro? Estás esperandoDo you expect a miracle? you're waiting
Mientras anhelo mi dulce sueño nuevamenteWhile i'm craving for my gentle dream again
Nunca estuviste allí mientras escribíaYou were never there while i was writing
¿Protegerás el espíritu al final?Will you protect the spirit in the end?

Todo parecía tan correcto hasta que tuve que luchar contra el dolorIt all felt so right 'till i had to battle pain
Aún lo necesito, sonidos y versos que no se desvaneceránStill i need it - sounds and verses that won't fade away

Nunca podría sacrificar mis lágrimas para ganar una pelea sin sentidoI could never sacrifice my tears to win a senseless fight
No sabría de la belleza si nunca me hubiera atrevido a llorarI wouldn't know of beauty if i hadn't ever dared to cry

Me deslizo en mi sombra para convertirme en alguien que escribe una canciónI slip into my shadow to become someone who writes a song
No tengo ciencia, así que necesito el corazón para ser yo mismo y fuerteI've got no science so i need the heart to be myself and strong

¿Esperas un milagro? Estás esperandoDo you expect a miracle? you're waiting
Mientras anhelo mi dulce sueño nuevamenteWhile i'm craving for my gentle dream again
Nunca estuviste allí mientras escribíaYou were never there while i was writing
¿Protegerás el espíritu al final?Will you protect the spirit in the end?

Todo parecía tan correcto hasta que tuve que luchar contra el dolorIt all felt so right 'till i had to battle pain
Aún lo necesito, sonidos y versos que no se desvaneceránStill i need it - sounds and verses that won't fade away

¿Esperas un milagro? Estás esperandoDo you expect a miracle? you're waiting
Mientras anhelo mi dulce sueño nuevamenteWhile i'm craving for my gentle dream again
Nunca estuviste allí mientras escribíaYou were never there while i was writing
¿Protegerás el espíritu al final?Will you protect the spirit in the end?

Todo parecía tan correcto hasta que tuve que luchar contra el dolorIt all felt so right 'till i had to battle pain
Aún lo necesito, sonidos y versos que no se desvaneceránStill i need it - sounds and verses that won't fade away