Incumbeni Kadingirra

Incumbeni Kadingirra

Incumbeni Kadingirra

Contempla el Kadingirra menor levantadoBehold the minor-risen Kadingirra

Cerré mis ojosI closed my eyes
Y olí el aroma picanteAnd smell the spicy aroma
La obsequencia ha pasadoObsequance has passed away
Sensación de sabiduría y vacío hambriento dentro de mí...Sage noyance and hungry emptiness inside me...

Eso me engañaThat cozen me
Trae más y mataBring more and kill
El camino ha terminado en las puertas de BabelThe way is ended at Babel gates
Minaretes de las oscuras admiracionesMinarets of the dark admirations

Contempla el Kadingirra menor levantadoBehold the minor-risen Kadingirra

Disecta un cuerpo del CieloDissect a body of the Sky
En el centro de la ciudad-colosoIn the center of city-colossus
OrgulloPride
De MardukOf Marduk

Contempla el Kadingirra menor levantadoBehold the minor-risen Kadingirra

Quien está en la torre cicatrizWho art in cicatrice tower
En el día de la agitaciónIn day of turmoil
Cuando ha estallado un truenoWhen has burst a thunder
Desde los cielos desastrosos y grisesFrom grizzled disastered heavens

Ha dejado de entender el lenguaje del vecinoHas ceased to understand language of the neighbour
¿Felicidad o castigo?Happiness or punishment
Ese pensamiento se dirige a las estrellas hebonasThat thought is directed to hebona stars
¿Qué será mañana con nosotrosThat will be tomorrow with us
Si el dios nos castiga?If the god punish us?

Para abrir un portal de ArroganciaTo open a portal of Arrogance
Debo romper un altar de un ToroI should break an altar of a Taurus
Su brillo doradoIts shine from gold
Cayendo de Su poderFalling from His power
Son sus corazonesAre their hearts

Solo la luz ha abandonado la ciudadOnly light has left the city
He empujado una placaI have pushed off a plate
Con un estruendo y rechinidoWith a roar and gnash
El ídolo se ha dispersadoThe idol has scattered

En las ruinas del maldito ToroOn ruins damned Taurus
Ha brillado Enki en una llamaHas flashed Enki in a flame
La puerta se abre de nuevo para míThe door is opened again to me