The New Thing Dies

Die neue Sache stirbt

The New Thing Dies

Ich weiß nicht, wo ich anfangen sollI don't know where to start
Ich weiß nicht, was ich sagen sollI don't know what to say
Was willst du, dass ich sage?What do you want me to say?
(Sag es mir jetzt)(Tell me now)

Ich kann im Dunkeln nicht sehenI can't see in the dark
Dieser Raum wird kaltThis room is getting cold
Mein Verstand wird altMy mind is getting old
(Sag es mir)(Tell me)
Denn ich weigere mich zu glaubenBecause I refuse to believe
Dass sich etwas ändern wirdThat things are gonna change
Wenn alles gleich geblieben istWhen things have stayed the same

So viele JahreFor so many years
So viele KomplikationenFor so many complications
So viele TränenFor so many tears
Und all deine SituationenAnd all of your situations

Wenn du mich jetzt hättest, würdest du mich wegnehmen?If you had me now, would you take me away?
Wenn du den Mut hättest, könntest du mich dazu bringen, es zu sagen?If you had the nerve, could you make me say?
Du bist Gold, denn ich habe die Liebe in diesem Zuhause gespürtYou're gold, 'cause I felt the love inside this home
Oh, ich weiß, dass ich mich anlehnen könnte, aber ich könnte mich irrenOh, I know that I could lean in, but I could be wrong

Denn es war eine Erinnerung'Cause it was a memory
Es war ZeitverschwendungIt was a waste of time
Könnte es jetzt vorbei sein?Could it be over now?
Werde ich in Ordnung sein?Will I be alright?

Es war ein ÜberfallIt was a holdup
Könnte es diesmal deins sein?Could it be yours this time?
Nimm mein GeständnisTake my confession
Schreibe in deine ZeilenWriting in your lines

Es gibt etwas Neues zu findenThere's something new to find
Ich werde meine Augen schließenI'm gonna shut my eyes
Lieg' hier, bis die neue Sache stirbtLay down until the new thing dies
Denn ich weigere mich zu glaubenBecause I refuse to believe
Dass sich etwas ändern wirdThat things are gonna change
Wenn alles gleich geblieben istWhen things have stayed the same

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Es gibt nichts mehr zu sagenThere's nothing left to say
Mach dicht, bis es weggehtShut down until it goes away
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Es gibt nichts mehr zu sagenThere's nothing left to say
Mach dicht, bis es weggehtShut down until it goes away