Spic And Spanish

Spic y en español

Spic And Spanish

No hay Cenicienta en España;There's no Cinderella in Spain;
Esa historia fue tirado por un danés.That story was pulled by a Dane.
Nuestros jóvenes son simples y puras,Our young girls are simple and pure,
Pero la noche y el día visto para estar seguroBut watched night and day to be sure
Y ahora estoy solo,And now I'm alone,
Despierto y de plena madurez,Wide awake and full-grown,
Sin príncipe de cuentoWith no fairy prince
Para llamar por teléfono.To call on the phone.
¿Qué es lo que me pasaWhat's the matter with me
No, estoy aquí solo.There, I'm here all alone.

Todos los vestidosAll dressed up
Spic y españolSpic and spanish
Pero no tengo a donde irBut I got no place to go
¿Tienes algo que tiene que mostrar.Got some thing I got to show.
¡Oh!Oh!
Todos los vestidosAll dressed up
Slick y españolSlick and spanish
Nadie me lleva de paseoNo one takes me for a ride
¿No tiene una cosa para ocultarHaven't got a thing to hide
Quiero que se vayaI want to go away
Donde los hombres hacen la música.Where the men make music.
Y el juego hasta que la noche es el día.And play till the night is day.
Cock-a-doodle papá!Cock-a-doodle daddy!
Spic y la duración deSpic and span
Spic y españolSpic and spanish
No es el tipo de cocinar o coser.Not the type to cook or sew.
Aquí está la chica, pero ¿dónde está el novio?Here's the girl but where's the beau?
Yo quiero ir! De distancia!I want to go away! Away!