Hallelujah, I Love Her So

Aleluia, Eu a Amo Tanto

Hallelujah, I Love Her So

Deixe-me contar sobre uma garota que conheçoLet me tell you about a girl I know
Ela é minha gatinha e ela mora ao ladoShe's my baby and she lives next door
Toda manhã antes do sol nascerEvery mornin' 'fore the sun comes up
Ela me traz café em minha xícara favoritaShe brings me coffee in my favorite cup
Por isso eu sei que, sim, eu seiThat's why I know, yes, I know
Aleluia, eu a amo tantoHallelujah I just love her so

Quando estou com problemas e sem amigosWhen I'm in trouble and I have no friends
Eu sei que ela estará comigo até o fimI know she'll go with me until the end
Todos me perguntam como eu seiEverybody asks me how I know
Eu sorrio e digo, "Porque ela mesma disse"I smile at them and say, "She told me so"
Por isso que eu sei, sim, eu seiThat's why I know, oh, I know
Aleluia, eu a amo tantoHallelujah, I just love her so

Agora, se eu a chamar no telefoneNow, if I call her on the telephone
E dizer que estou solitárioAnd tell her that I'm all alone
Na mesma hora eu conto até quatroBy the time I count from one to four
Aí escuto ela (toc, toc, toc) em minha portaI hear her (knock-knock-knock-knock) on my door

De noite quando o sol se põeIn the evening when the sun goes down
Quando não resta ninguém mais por pertoWhen there is nobody else around
Ela me beija e me abraça apertadoShe kisses me and she holds me tight
E me diz, "Paizinho, está tudo bem!"And tells me, "Daddy, everything's alright"
Por isso que eu sei, sim, eu seiThat's why I know, yes, I know
Aleluia, eu a amo tantoHallelujah, I just love her so

Agora, se eu a chamar no telefoneNow, if I call her on the telephone
E dizer que estou solitárioAnd tell her that I'm all alone
Na mesma hora eu conto até quatroBy the time I count from one to four
Aí escuto ela (toc, toc, toc) em minha portaI hear her (knock-knock-knock-knock) on my door

De noite quando o sol se põeIn the evening when the sun goes down
Quando não resta ninguém mais por pertoWhen there is nobody else around
Ela me beija e me abraça apertadoShe kisses me and she holds me tight
E me diz, "Paizinho, está tudo bem!"And tells me, "Daddy, everything's alright"
Por isso eu sei que, sim seiThat's why I know, yes, I know
Aleluia, eu a amo tantoHallelujah, I just love her so