Nur weil du hier bist

Just Because

Nur weil du hier bistJust because you're near
Wachsen die kalten Nächte wärmerThe cold nights grow warmer
Der Himmel ist nicht so weit entferntHeaven's not so far away
Flüster mir ins OhrWhisper in my ear
Sanft ist die DunkelheitGentle is the darkness
Bewahre deine Geheimnisse hierKeep your secrets here

Mädchen, träum weiterGirl then dream on
Träum weiterThen dream on
Träum, dass die ganze Welt ein Schauspieler in deinem Stück istDream that all the world's an actor in your play
Es kann alles nach deinem Willen gehenIt can all go your way

Träum weiterThen dream on
Ja, träum weiterYeah, dream on
Träum, dass all diese Pracht dir gehörtDream that all of this magnificence is yours
Sie wird dir niemals entgleitenIt will never slip away

Nur weil du hier bistJust because you're near
Werden Erinnerungen lebendigerMemories grow fonder
Ich wandere durch sie wie ein KindI wonder through them like a child
Meine Arme weit geöffnetMy arms thrown open wide
Unschuldig und vertrauensvollInnocent and trusting
Komm, leg dich hier an meine SeiteCome lay here by my side

Mädchen, träum weiterGirl then dream on
Träum weiterThen dream on
Träum, dass die ganze Welt ein Schauspieler in deinem Stück istDream that all the world's an actor in your play
Es kann alles nach deinem Willen gehenIt can all go your way

Träum weiterThen dream on
Ja, träum weiterYeah, dream on
Träum, dass all diese Pracht dir gehörtDream that all of this magnificence is yours
Sie wird dir niemals entgleitenIt will never slip away

Nur weil du hier bistJust because you're near
Scheint nichts von Bedeutung zu seinNothing seems to matter
Nur die Sanftheit deiner HaareJust the softness of your hair
Lass alles hier hereinLet it all in here
Sanft ist die DunkelheitGentle is the darkness
Gefüllt mit deinem ParfümFilled with your perfume

Mädchen, träum weiterGirl then dream on
Träum weiterThen dream on
Träum, dass die ganze Welt ein Schauspieler in deinem Stück istDream that all the world's an actor in your play
Es kann alles nach deinem Willen gehenIt can all go your way

Mädchen, träum weiterGirl dream on
Hey, träum weiterHey, dream on
Träum, dass all diese Pracht dir gehörtDream that all of this magnificence is yours
Sie wird dir niemals entgleitenIt will never slip away