The Empire Song (Our World)

La Canción del Imperio (Nuestro Mundo)

The Empire Song (Our World)

Por siempre, por siempreForever, forever
Este imperio durará por siempreThis empire will last forever
Por siempre, por siempreForever, forever
Este imperio durará por siempreThis empire will last forever

Mirando a los cielosLooking at the heavens
Por una señal de Dios que vengaFor a sign from God to come
Pero el rostro de Dios te cegaráBut the face of God will blind you
Porque Dios es el SolBecause God is the Sun

Y el Sol gira alrededor de la tierraAnd the Sun goes round the earth
Y se pone en el lejano OesteAnd sets in the far West
Pero el imperio es el mundoBut the empire is the world
Y el Sol nunca se pondráAnd the Sun will never set

Este es nuestro mundoThis is our world
Nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world
Nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world

Puedo decirte lo que necesitas saberI can tell you what you need to know
Sobre los de arriba, los del medio y las clases de abajoAbout the upper and the middle and the classes below
Sobre la crueldad y los escándalos, injusticia y codiciaAbout the cruelty and the scandals, injustice and greed
En nuestro mundo, en nuestro mundoIn our world, in our world
Que durará por siempre másThat will last forever more

Porque dicen que todo va a terminar'Cause they're saying it's all gonna end
Y hay un holocausto que se avecina en el horizonteAnd there's a holocaust a-rising over the horizon
Hoy el imperio está soloToday the empire stands alone
Contra las fuerzas del mal y lo desconocidoAgainst the forces of evil and the great unknown
Va a oscurecer el cielo y cegar al SolIt's gonna darken the sky and blind out the Sun
Y eclipsar nuestro mundoAnd eclipse our world
Que pensaron duraría por siempre másThey thought would last forever more

Nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world, our world, our world

Este trono de reyes es sagrado en esta isla esmeralda en medio de un mar plateadoThis throne of kings is sacred 'cross this emerald isle set in a silver sea
Este es nuestro mundoThis is our world
Y cualquier hombre que se oponga tendrá que responder ante Dios y ante míAnd any man who opposes it will have to answer to God and me
Este es nuestro mundoThis is our world
Unidos resistimos, divididos caemosUnited we stand, divided we fall
Nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world

Levanta la bandera alto, escucha el toque de cornetaRaise the banner high, hear the bugle call
Somos los mejores con la espalda contra la paredWe're the best with our backs against the wall
Y protege el trono y permanece soloAnd protect the throne and stand alone
Y preserva nuestro mundoAnd preserve our world
Que dijeron duraría por siempre másThey said would last forever more

Tan seguro como que la madre es la Luna y el padre es el SolSure as mother is the Moon and father is the Sun
Los placeres de la carne nos condenarán a todos y cada unoThe pleasures of the flesh will condemn us each and everyone
Unidos resistimos, divididos caemosUnited we stand, divided we fall

Nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world, our world, our world
Nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundoOur world, our world, our world, our world

Dios nos salve a todosGod save us all
Nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundo, nuestro mundoOut world, our world, our world, our world
Durará por siempre másWill last forever more

No fue un giro místico del destinoIt was not a mystic turn of fate
Lo que hizo que esta pequeña isla gobernara el mundoThat made this tiny island rule the world
Este es nuestro mundoThis is our world
Fue Dios quien hizo grande a esta naciónIt was God that made this nation great
Fue nuestro destino dominar este mundoIt was our fate to dominate this world
Este es nuestro mundoThis is our world
Unidos resistimos, divididos caemosUnited we stand, divided we fall

Benditos sean los patriotas, protectores de este país y nuestra reinaBlessed are the patriots, protectors of this country and our queen
Este es nuestro mundoThis is our world
Preservando la ley y el orden mientras usamos nueva tecnologíaPreserving law and order while using new technology
Para interceptar a nuestros enemigos, detener fuerzas subversivasTo intercept our enemies, detain subversive forces
Que quieren derribar los estándares de nuestro mundoFrom bringing down the standards of our world
Este es nuestro mundoThis is our world

Dios bendiga a la Reina VictoriaGod bless Queen Victoria
Y que el Sol nunca se pongaAnd let the Sun never set
En nuestro mundoOn our world