Henry Nearly Killed Me (It's A Shame)

Henry Casi Me Mata (Es Una Vergüenza)

Henry Nearly Killed Me (It's A Shame)

Toda mi vida he sido hijo de un pobre,All my life I been poor boy son,
Rascándome para conseguir mi comidaScratchin' for my meat
Me han golpeado en los dientes,I have been kicked in my teeth,
Hasta que la sangre corre caliente y dulceTill the blood run hot and sweet

He visto mucho vivir, amigo,I seen a lot of living my friend,
Y esto lo repetiré,And this I will repeat,
Solo porque derribes a un hombreJust because you knock a man down
No significa que lo hayas vencidoDon't mean that you got hime beat

Es una vergüenza, vergüenza, vergüenzaIt's a shame,shame,shame
Nene, es una vergonzosa vergüenzaBaby it's a cryin' shame

Henry casi me mata,Henry nearly killed me,
Antes de que lo llevaran a la cárcel'Fore they hauled his ass in jail
Me dio una bofetada en la caraSlapped me right across my face
Con un saco de harina lleno de clavosWith a flour sack full o' nails

Casi me rompe la cabeza en dosNearly broke my head in two
Con sus botas de punta de aceroWith his steel-toed boots
Empujando todo ese dineroShovin' all that money
Por el conducto de la lavanderíaDown the laundry chute

Es una vergüenza, vergüenza, vergüenzaIt's a shame,shame,shame
Nene, es una vergonzosa vergüenzaBaby it's a cryin' shame

Bueno, la dulce Mary AnneWell, sweet little Mary Anne
Con su maquillaje todo desordenado,With her make-up all a mess,
Se levanta del sueloPicks herself up off the floor
Tose y arregla su vestidoCoughs and straightens her dress

Diciendo por favor, por favor papi, ¿puedoSayin' please,please daddy, can I
Tener un poquito más?Have just a little bit more
Le dije lo siento nena, pero me estoy yendoI said sorry baby, but im headin' out
De alguna manera esta ciudad ya no se siente como hogarSomehow this town don't feel like home anymore

Es una vergüenza, vergüenza, vergüenzaIt's a shame,shame,shame
Nene, es una vergonzosa vergüenzaBaby it's a cryin' shame

He visto mucho vivir, amigo,I've seen a lot of living my friend,
Y esto lo repetiréAnd this i will repeat
Solo porque derribes a un hombreJust because you knock a man down
No significa que lo hayas vencidoDon't mean you got him beat