Et ils l'ont appelée Californie

And They Called Her California

J'ai cherché dans ma têteI've been searching my mind
J'ai besoin d'un endroit où me cacher, c'est si dur à trouverI need a place to hide, it gets so hard to find
J'ai cherché dans mes rêvesI've been searching my dreams
Les visages semblent si étranges, toutes les pièces ont changéFaces look so strange, all the rooms have changed

CalifornieCalifornia
Tu t'enfuis si loinYou run so far away
CalifornieCalifornia
Cette fois, tu vas resterThis time, you're gonna stay

J'ai cherché dans ma vieI've been searching my life
Quelque part dans le passé, rien ne dure jamaisSomewhere in the past, nothing ever lasts
J'ai cherché dans tes yeuxI've been searching your eyes
C'est si difficile de respirer dans ton éternitéIt's so hard to breathe in your eternity

CalifornieCalifornia
Tu t'enfuis si loinYou run so far away
CalifornieCalifornia
Cette fois, tu vas resterThis time, you're gonna stay

Avec moi un petit momentWith me for a little while
Je veux revoir ce sourireI wanna see that smile again

CalifornieCalifornia
Tu t'enfuis si loinYou run so far away
CalifornieCalifornia
Cette fois, je vais resterThis time, I'm gonna stay